Marian Hill — Mistaken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marian Hill adlı sanatçının "Mistaken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I been tryna wipe you outta my mind
Begging you to call me some other time
Looking in the rearview
hoping that I leave you behind
Thinking bout the things I know I should do Thinking bout how I don’t ever need you
Thinking bout you daily
Thinking maybe you should come through
I been tryna shake it But I know
There ain’t no mistakin'
Thought I could deny this craving,
caught me gazing, now I’m caving in Thought that I could break it,
but I think you know
There ain’t no mistakin'
I been tryna kick you outta my head
Loving all the extra space in my bed
Falling into daydreams
Then I think about what you said
«Girl you got that high-life, double-time swing
and I’m like a low-key, summertime drink
Don’t know how to fight it Tell me baby what do you think?»
I been tryna shake it But I know
There ain’t no mistakin'
Thought I could deny this craving,
caught me gazing, now I’m caving in Thought that I could break it But I think you know
there ain’t no mistakin'
Tried so hard to get free,
breaking with the current, put
up my guard, couldn’t see
We were right in front of me
I can’t sleep, can’t you see?
Baby what you do to me
Tried so hard
Now I see
I been tryna shake it But I know
There ain’t no mistakin'
Thought I could deny this craving,
caught me gazing, now I’m caving in Thought that I could break it But I think you know
there ain’t no mistakin'
Şarkı sözü çevirisi
Adamımın silin geçirdim aklımdan çıkmanı
Beni başka bir zaman araman için yalvarıyorum.
Dikiz bakıyor
seni geride bırakacağımı umuyordum.
Yapmam gereken şeyleri düşünüyorum. sana hiç ihtiyacım olmadığını düşünüyorum.
Her gün seni düşünüyorum
Belki de gelmelisin diye düşünüyorum.
Sallamaya çalıştım ama biliyorum.
Hiç bir hataya mahal vermeyiz değil'
Bu özlemi inkar edebileceğimi düşündüm,
bakarken yakaladım, şimdi onu kırabileceğimi düşünerek mağaraya giriyorum,
ama bence biliyorsun
Hiç bir hataya mahal vermeyiz değil'
Seni kafamdan atmaya çalıştım.
Yatağımdaki tüm ekstra alanı seviyorum
Hayallere düşmek
Sonra ne dediğini düşünüyorum.
"Kızım, bu yüksek yaşam, çift zamanlı salıncak var
ve ben düşük anahtarlı, yaz içeceği gibiyim
Onunla nasıl savaşacağını bilmiyorsun, söyle bebeğim, ne düşünüyorsun?»
Sallamaya çalıştım ama biliyorum.
Hiç bir hataya mahal vermeyiz değil'
Bu özlemi inkar edebileceğimi düşündüm,
Ama biliyor musun bence bakan yakaladı beni, şimdi onu kırmak Düşündüm mağaracılık yapıyorum
hiç bir hataya mahal vermeyiz değil'
Özgür olmak için çok uğraştım,
akım ile kırma, koymak
uyandım, göremedim.
Tam önümdeydik.
Uyuyamıyorum, görmüyor musun?
Bebeğim, bana ne yapıyorsun?
Çok denedim
Şimdi anlıyorum
Sallamaya çalıştım ama biliyorum.
Hiç bir hataya mahal vermeyiz değil'
Bu özlemi inkar edebileceğimi düşündüm,
Ama biliyor musun bence bakan yakaladı beni, şimdi onu kırmak Düşündüm mağaracılık yapıyorum
hiç bir hataya mahal vermeyiz değil'