Marian Hill — Wild şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marian Hill adlı sanatçının "Wild" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a sea foam jacket
You roam around the room
With your moves like magic
The party looks at you
How were you invited?
Are you in off the street?
‘Cause you smoked up all the weed
Now you’re grinding up on me
But I like your sweater
Like how you wear it loose
Looking so much better
Than all the boys in suits
Got a groovy rhythm
But I don’t really care
Run my fingers through your hair
Think I found my Fred Astaire
Tell me what’s your name
Boy I like your style
You don’t play it safe
So you play it wild
I’m so glad you came
Got me all beguiled
You don’t know the game
So you play it wild
In your ruby sneakers
We’ll leave the party soon
You’re a high achiever
You got me on the moon
Floating on your rhythm
I think it’s almost 3
Now I smoked up all the weed
So you’re all that I can see
Boy your moves are poppin'
And everybody knows
That when you start hoppin'
The living room explodes
Now the room is swimming
But you don’t really care
Ran your fingers through my hair
Now we’re skipping down the stairs
Tell me what’s your name
Boy I like your style
You don’t play it safe
So you play it wild
I’m so glad you came
Got me all beguiled
You don’t know the game
So you play it wild
Baby tell me how you do it, puffing up your feathers
Unexpected swagger, you could swing me ‘round forever
I don’t wanna say that I’ll be thinking 'bout you always
But I like the freaky dance we’re doing in the hallway
Tell me what’s your name
Boy I like your style
You don’t play it safe
So you play it wild
I’m so glad you came
Got me all beguiled
You don’t know the game
Şarkı sözü çevirisi
Deniz köpüğü ceketinde
Odanın etrafında dolaşıyorsun.
Sihir gibi hareketlerinle
Parti sana bakıyor.
Nasıl davet edildin?
Sokağın dışında mısın?
Çünkü bütün otları içtin.
Şimdi beni eziyorsun.
Ama kazağını beğendim.
Nasıl gevşek giydiğin gibi
Çok daha iyi görünüyorsun
Takım elbiseli tüm erkeklerden daha
Harika bir ritim var
Ama gerçekten umurumda değil
Parmaklarımı saçlarının arasından geçir.
Sanırım Fred Astaire'imi buldum.
Adın nedir söyle bana
Oğlum tarzını seviyorum
Güvenli davranmıyorsun.
Yani vahşi oynuyorsun
Geldiğine çok sevindim
Beni aldattı
Sen oyunu bilmiyorsun
Yani vahşi oynuyorsun
Yakut spor ayakkabılarında
Yakında partiden ayrılacağız.
Yüksek bir iş adamı olduğunuzu
Beni Ay'da yakaladın.
Ritim üzerinde yüzen
Sanırım neredeyse 3.
Şimdi tüm otları içtim
Görebildiğim kadarıyla çok iyisin
Tanrım, hareketlerin patlıyor.
Ve herkes biliyor
Atlamaya başladığın zaman
Oturma odası patlar
Şimdi oda yüzüyor
Ama gerçekten umursamıyorsun.
Parmaklarını saçıma soktun.
Şimdi merdivenlerden aşağı atlıyoruz.
Adın nedir söyle bana
Oğlum tarzını seviyorum
Güvenli davranmıyorsun.
Yani vahşi oynuyorsun
Geldiğine çok sevindim
Beni aldattı
Sen oyunu bilmiyorsun
Yani vahşi oynuyorsun
Bebeğim, tüylerini şişirerek nasıl yaptığını söyle.
Unexpected swagger, you could swing me ‘round forever
Her zaman seni düşüneceğimi söylemek istemiyorum.
Ama koridorda yaptığımız acayip dansı seviyorum.
Adın nedir söyle bana
Oğlum tarzını seviyorum
Güvenli davranmıyorsun.
Yani vahşi oynuyorsun
Geldiğine çok sevindim
Beni aldattı
Sen oyunu bilmiyorsun