Marian Mereba — September şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marian Mereba adlı sanatçının "September" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thought we, were a lie
that was fine in the dark…
But you, are a storm
to my flame, to my spark
Used to turn me on, so on cause your love was a drug
that was stuck in my vein…
Now you turn me off, so off
cause I’m sober and over the high
On my life, I’ll be gone by September
and you’re going to remember…
You must’ve forgot I’mma a Queen,
you’ll be gone by December…
On my momma, I’ll be gone by September…
And you’re going to remember…
the loyal, the royal, Queen…
the loyal, the royal, Queen, the loyal…
I was as true, as a forest is green…
You, are a fool, for what, you did not see
You used to turn me on, so on cause your love was a drug
that was stuck in my vein…
Now you turn me off, so off
cause I’m sober and over the high
On my life, I’ll be gone by September
and you’re going to remember…
You must’ve forgot I’mma a Queen
you’ll be gone by December…
On my momma, I’ll be gone by September…
And you’re going to remember…
the loyal, the royal, Queen…
the loyal, the royal, Queen, the loyal…
Şarkı sözü çevirisi
Yalan olduğumuzu sanıyordum.
karanlıkta iyiydi.…
Ama sen bir fırtınasın.
ateşime, kıvılcımıma
Eskiden beni tahrik ederdi, çünkü aşkın bir ilaçtı.
damarıma sıkışmıştı.…
Şimdi beni kapatıyorsun, bu yüzden kapat
çünkü ben ayığım ve yüksekten
Hayatım üzerine, Eylül'e kadar gitmiş olacağım.
ve hatırlayacaksın…
Kraliçe olduğumu unutmuş olmalısın.,
Aralık ayında gitmiş olacaksın…
Annemin üzerine, Eylül'e kadar gitmiş olacağım.…
Ve hatırlayacaksın…
sadık, Kraliyet, Kraliçe…
sadık, Kraliyet, Kraliçe, sadık…
Orman yeşil olduğu kadar doğruydum.…
Sen, bir aptalsın, ne için, görmedin
Eskiden beni azdırırdın, çünkü aşkın bir ilaçtı.
damarıma sıkışmıştı.…
Şimdi beni kapatıyorsun, bu yüzden kapat
çünkü ben ayığım ve yüksekten
Hayatım üzerine, Eylül'e kadar gitmiş olacağım.
ve hatırlayacaksın…
Kraliçe olduğumu unutmuş olmalısın.
Aralık ayında gitmiş olacaksın…
Annemin üzerine, Eylül'e kadar gitmiş olacağım.…
Ve hatırlayacaksın…
sadık, Kraliyet, Kraliçe…
sadık, Kraliyet, Kraliçe, sadık…