Mariana Aydar — Florindo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mariana Aydar adlı sanatçının "Florindo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por que você chora tanto
E sofre sem ter motivo?
Vai, deixa todo esse rancor pra trás
Que a vida vem sorrindo pra nós dois
Que bom ver você florindo (sorrindo)
Desperta, cheia de luz e de verdade
Deixa fugir do seu peito
Essas marcas de um passado que só vão te magoar
(paixão)
Quem quer viver bem no presente encontra o seu lugar
Seu lugar nos braços do sossego
Enquanto uns dizem que o tempo não para
Outros dizem que o tempo não passa de ilusão, ilusão
Deixe estar que a vida é mais sábia
Cada coisa tem seu tempo
E esses pensamentos não passam de nuvem rasa (rala)
E todo esse sofrimento não pertence a sua casa
Cesso esse tormento, enxugo todo o seu pranto
Com a força e com o sentimento que carrego no meu
Canto
Que bom ver você florindo
Şarkı sözü çevirisi
Neden bu kadar çok ağlıyorsun
Sebepsiz yere acı mı çekiyorsun?
Git, tüm bu kinini geride bırak
Bu hayat ikimiz için de gülümsüyor
Çiçek açtığını görmek ne kadar güzel (gülümsüyor)
Uyanır, ışık ve gerçek dolu
Göğsünden kaçmasına izin ver
Geçmişten gelen bu izler sadece seni incitecek.
(tutku)
Kim şu anda iyi yaşamak istiyor yerini bulur
Huzurun kollarında senin yerin
Bazıları zamanın durmadığını söylese de
Diğerleri o zaman hiçbir şey ama illüzyon, yanılsama olduğunu söyler
Hayat daha akıllı olsun
Her şeyin bir zamanı vardır
Ve bu düşünceler sığ bir buluttan başka bir şey değildir (rala)
Ve tüm bu acı evinize ait değil
Bu işkenceyi durduruyorum, tüm ağlamasını siliyorum
Gücü ve duygu ile taşırım
Köşe
Güzel çiçeklenme seni görmek ne