Mariana Aydar — Menino Das Laranjas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mariana Aydar adlı sanatçının "Menino Das Laranjas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Menino que vai pra feira
Vender sua laranja até acabar
Filho de mãe solteira
Cuja ignorância tem que sustentar
É madrugada, vai sentindo frio
Porque se o cesto não voltar vazio
A mãe arranja um outro pra laranja
Esse filho vai ter que apanhar
Compra laranja menino e vai pra feira
É madrugada, vai sentindo frio
Porque se o cesto não voltar vazio
A mãe arranja um outro pra laranja
Esse filho vai ter que apanhar
Compra laranja, laranja da boa, doutor
Ainda dou uma de quebra pro senhor
Lá, no morro, a gente acorda cedo
E é só trabalhar
Comida é pouca e muito a roupa
Que a cidade manda pra lavar
De madrugada, ele, menino, acorda cedo
Tentando encontrar
Um pouco pra poder viver até crescer
E a vida melhorar
Compra laranja, doutor
Eu ainda dou uma de quebra pro senhor
Şarkı sözü çevirisi
Çocuk fuara gidiyor
Bitene kadar portakalını sat
Bekar anne oğul
Kimin cehaleti sürdürmek zorunda
Şafak söktü, soğuk duygu
Çünkü sepet boş dönmezse
Anne turuncu için başka bir tane alır
Bu oğul yakalamak zorunda kalacak
Turuncu bir çocuk al ve fuara git
Şafak söktü, soğuk duygu
Çünkü sepet boş dönmezse
Anne turuncu için başka bir tane alır
Bu oğul yakalamak zorunda kalacak
Portakal, iyi portakal, doktor al
Hala bir mola veriyorum, efendim.
Orada, tepede, erken uyanıyoruz
Ve bu sadece bir iş
Yiyecek az ve çok fazla kıyafet var
Şehir yıkamak için gönderir
Şafakta, o, çocuk, erken uyanır
Bulmaya çalışıyorum
Büyümek için yaşamak için biraz
Ve hayat geliştirmek
Portakal al, doktor.
Hala bir mola veriyorum, efendim.