Marianne Faithfull — Go Away From My World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marianne Faithfull adlı sanatçının "Go Away From My World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Go away from my world,
Let me dream alone.
And you see it never worked from the start,
All I got for all of my love was a broken heart.
Go away from my world,
And let me dream alone.
I’ll dry my eyes and comb my hair,
And I’ll pretend you’re never there.
Now you’re gone the breezes blow so sadly
You never could understand the love I wanted so badly.
Go away from my world,
And let me walk all alone.
All alone in my room,
All alone and so sad.
I can dream of how I wanted us to be
Dreams I have the kind I knew could ever be.
Go away from my world.
Şarkı sözü çevirisi
Benim dünyamdan git ,
Yalnız hayal kurmama izin ver.
Ve görüyorsun ki, başından beri hiç işe yaramadı,
Tüm aşkım için sahip olduğum tek şey kırık bir kalpti.
Benim dünyamdan git ,
Ve yalnız rüya görmeme izin ver.
Gözlerimi kurutup saçımı tarayacağım.,
Ve sen hiç orada değilmişsin gibi davranacağım.
Şimdi gittin esintiler ne yazık ki esiyor
Bu kadar çok istediğim aşkı asla anlayamadın.
Benim dünyamdan git ,
Ve tek başıma yürüyeyim.
Odamda yapayalnız,
Yapayalnız ve çok üzgün.
Nasıl olmamızı istediğimi hayal edebiliyorum.
Rüyalarım, olabileceğimi bildiğim türden.
Benim dünyamdan uzaklaş.