Marianne Faithfull — He'll Come Back To Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marianne Faithfull adlı sanatçının "He'll Come Back To Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you hear
What I hear,
Or can I have been deceived?
Voices singing,
Bells are ringing,
They say
He’ll come back to me.
Though he’s gone,
In my sleep
As if he were here with me,
He’ll be back now,
I can tell now,
You’ll see,
He’ll come back to me.
Once more, once more,
Tell me that he’s still sure.
I know, I know
That he loves me much more
And I’ll be here waiting
Until he comes back to me.
There’s one thing
You should know:
Just how much I love him so.
Though he hurt me,
He won’t desert me,
And now
He’ll come back to me.
Once more, once more,
Tell me that he’s still sure.
I know, I know
That he loves me much more
And I’ll be here waiting
Until he comes back to me.
There’s one thing
You should know:
Just how much I love him so.
Though he hurt me,
He won’t desert me,
And now
He’ll come back to me.
So you see,
Patiently
I’ll be waiting here for his call.
Voices singing,
Church bells ringing
To say
He’s come back to me.
Şarkı sözü çevirisi
Duyuyor musun
Ne duyuyorum,
Yoksa aldatılmış olabilir miyim?
Şarkı söyleyen sesler,
Çanlar çalıyor,
Derler
Bana geri dönecek.
O yine de gitti,
Uykumda
Sanki Burada benimle birlikteymiş gibi.,
Şimdi geri dönecek,
Şimdi söyleyebilirim,
Göreceksin,
Bana geri dönecek.
Bir kez daha, bir kez daha,
Hala emin olduğunu söyle.
Biliyorum, biliyorum
Beni çok daha çok sevdiğini
Ve ben burada bekliyor olacağım
Bana geri dönene kadar.
Bir şey
Bilmelisin :
Ne kadar çok onu seviyorum.
Beni incitmesine rağmen,
Seni terk etmeyecek beni,
Ve şimdi
Bana geri dönecek.
Bir kez daha, bir kez daha,
Hala emin olduğunu söyle.
Biliyorum, biliyorum
Beni çok daha çok sevdiğini
Ve ben burada bekliyor olacağım
Bana geri dönene kadar.
Bir şey
Bilmelisin :
Ne kadar çok onu seviyorum.
Beni incitmesine rağmen,
Seni terk etmeyecek beni,
Ve şimdi
Bana geri dönecek.
Yani görüyorsun,
Sabırla
Onun aramasını bekliyor olacağım.
Şarkı söyleyen sesler,
Kilise çanları çalıyor
Demek
Bana geri geldi.