Marianne Faithfull — Plaisir D'Amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marianne Faithfull adlı sanatçının "Plaisir D'Amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Plaisir d’amour
Ne dure qu’un moment,
Chagrin d’amour
Dure toute la vie.
Your eyes kissed mine,
I saw the love in them shine.
But you gave me Heaven right then
When your eyes kissed mine.
Plaisir d’amour
Ne dure qu’un moment.
Chagrin d’amour
Dure toute la vie.
My love loves me And all the wonders I see
But the rainbow
Shines in my window,
My love loves me.
Plaisir d’amour
Ne dure qu’un moment.
Chagrin d’amour
Dure toute la vie.
Şarkı sözü çevirisi
Plaisir d'amour
Ne dure qu'un anı,
Chagrin d'amour
Dure toute la vie.
Gözlerin benimkini öptü,
İçindeki sevginin parladığını gördüm.
Ama bana Cenneti verdin.
Gözlerin benimkini öptüğünde.
Plaisir d'amour
Ne dure qu'un anı.
Chagrin d'amour
Dure toute la vie.
Aşkım beni ve gördüğüm tüm harikaları seviyor
Ama gökkuşağı
Penceremde parlıyor,
Aşkım beni seviyor.
Plaisir d'amour
Ne dure qu'un anı.
Chagrin d'amour
Dure toute la vie.