Marianne Faithfull — Prologue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marianne Faithfull adlı sanatçının "Prologue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Midway, this way of life we’re bound upon
I woke to find myself in a dark wood
Where the right road was wholly lost and gone
Aye me, how hard to speak of it That rude and rough and stubborn forest
The mere breath of memory stirs the old fear in the blood
But when, at last, I stood beneath a steep hillside
Which closed that valley’s wandering maze
Whose dread had pierced me to the heart root deep
Then I looked up and saw the morning rays
Mantle its shoulder from that planet bright
Which guides men’s feet aright on all their ways
Şarkı sözü çevirisi
Yarıda, bağlı olduğumuz bu yaşam tarzı
Kendimi karanlık bir ormanda bulmak için uyandım
Doğru yolun tamamen kaybolduğu ve kaybolduğu yer
Evet, bu kaba, kaba ve inatçı orman hakkında konuşmak ne kadar zor
Sadece hafızanın nefesi, kandaki eski korkuyu harekete geçirir
Ama sonunda dik bir tepenin altında durdum.
Bu vadinin gezici labirentini kapattı
Kimin korkusu beni kalp köküne kadar deldi
Sonra baktım ve sabah ışınlarını gördüm
Omzunu o gezegenden çıkar.
Erkeklerin ayaklarını tüm yollarında yönlendiren