Marianne Faithfull — Something Better şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marianne Faithfull adlı sanatçının "Something Better" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He walks along singing his fairy song
Picking up magic that grows at his feet.
She says the same her peculiar way
Dreaming good fortune on everyone’s street.
Say, hey, have you heard, blue whiskey’s the rage,
I’ll send you a jug in the morning.
It is absurd to live in a cage,
You know there’s got to be something better.
As they go by, don’t look with eagle’s eyes
Smile on your jailers until they grow weak.
Nothing can compare to something that’s almost there
To tear up the madness that all of us seek.
Say, hey, have you heard, blue whiskey’s the rage,
I’ll send you a jug in the morning.
It is absurd to live in a cage,
You know there’s got to be something better.
Şarkı sözü çevirisi
Peri şarkısını söyleyerek yürür
Ayaklarında büyüyen büyüyü topluyor.
Aynı şeyi kendine özgü bir şekilde söylüyor
Herkesin sokağında iyi bir servet hayal etmek.
Hey, duydun mu, mavi viski moda,
Sabah sana bir sürahi gönderirim.
Bir kafeste yaşamak saçma,
Daha iyi bir şeyler olmalı biliyorsun.
Onlar geçerken, Kartal gözleriyle bakma
Zayıflayana kadar gardiyanlarına gülümse.
Hiçbir şey neredeyse orada olan bir şeyle karşılaştırılamaz
Hepimizin aradığı çılgınlığı parçalamak için.
Hey, duydun mu, mavi viski moda,
Sabah sana bir sürahi gönderirim.
Bir kafeste yaşamak saçma,
Daha iyi bir şeyler olmalı biliyorsun.