Marianne Faithfull — Time Takes Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marianne Faithfull adlı sanatçının "Time Takes Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The wind laughs and the world cries,
And I don’t care anymore.
I can only hear the sound of my head,
And the soft sea roar.
For the wind laughs and the world cries
And I shall laugh with the wind.
Today will end when the sun will rise
When I shall laugh to your blind eyes.
The world can break
And time takes time to realise.
For the wind laughs, the world cries
And I shall laugh with the wind.
I shall laugh like a child in the wind and change
As love for me has always been strange.
The wind laughs and the world cries,
But I don’t care anymore.
I can only hear the sound of my head,
And the soft sea roar.
For the wind laughs and the world cries
And I shall laugh with the wind.
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar gülüyor ve dünya ağlıyor,
Ve artık umurumda değil.
Sadece kafamın sesini duyabiliyorum.,
Ve yumuşak deniz kükreme.
Rüzgar gülüyor ve dünya ağlıyor
Ve rüzgarla güleceğim.
Güneş doğduğunda bugün sona erecek
Kör gözlerine güleceğim.
Dünya kırılabilir
Ve bunu anlamak zaman alır.
Rüzgar gülüyor, dünya ağlıyor
Ve rüzgarla güleceğim.
Rüzgarda bir çocuk gibi güleceğim ve değişeceğim
Benim için aşk her zaman garip olmuştur.
Rüzgar gülüyor ve dünya ağlıyor,
Ama artık umurumda değil.
Sadece kafamın sesini duyabiliyorum.,
Ve yumuşak deniz kükreme.
Rüzgar gülüyor ve dünya ağlıyor
Ve rüzgarla güleceğim.