Marianne Faithfull — Vagabond Ways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marianne Faithfull adlı sanatçının "Vagabond Ways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, doctor please, oh, doctor please.
I drink and I take drugs, I love sex and I move around a lot,
I had my first baby at fourteen,
And yes, I guess I do have vagabond ways.
Yes, I guess I do have vagabond ways.
Oh, doctor please, oh, doctor please,
I think you’ve made a mistake, I’m fine and I don’t need people,
You don’t understand all my choices,
But yes, I guess I do have vagabond ways,
Yes, I guess I do have vagabond ways.
Please, don’t lock me up,
Please, let me stay free.
If you let me go I promise I’ll never come back,
I’ll take a ship across the sea.
I’m young and poor, and yes I’m afraid,
But I’ll stay myself and keep my vagabond ways.
It was a long time ago, they took her child away and she was sterelized.
She died of the drink and the drugs
And yes, I guess she kept those vagabond ways,
Yes, I guess she kept those vagabond ways,
Yes, I guess she kept those vagabond ways.
Şarkı sözü çevirisi
Oh, doktor lütfen, oh, doktor lütfen.
İçiyorum ve uyuşturucu alıyorum, seks yapmayı seviyorum ve çok hareket ediyorum,
İlk bebeğimi on dört yaşında doğurdum.,
Ve evet, sanırım vagabond yöntemlerim var.
Evet, sanırım serserilik yöntemlerim var.
Oh, doktor lütfen, oh, doktor lütfen,
Sanırım bir hata yaptın, ben iyiyim ve insanlara ihtiyacım yok,
Tüm seçimlerimi anlamıyorsun.,
Ama evet, sanırım vagabond yollarım var,
Evet, sanırım serserilik yöntemlerim var.
Lütfen beni kilitlemeyin.,
Lütfen, özgür kalmama izin ver.
Gitmeme izin verirsen söz veriyorum bir daha dönmeyeceğim.,
Denizden bir gemi alacağım.
Ben genç ve fakirim ve evet korkuyorum,
Ama ben kendim kalacağım ve yolumu koruyacağım.
Uzun zaman önceydi, çocuğunu aldılar ve sterilize edildi.
İçki ve uyuşturucudan öldü.
Ve evet, sanırım o serseri tavırlarını korudu,
Evet, sanırım o serseri tavırlarını sürdürdü.,
Evet, sanırım o serserileri sakladı.