Marianne Faithfull — Why'd Ya Do It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marianne Faithfull adlı sanatçının "Why'd Ya Do It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I stole a twig from our little nest
And gave it to a bird with nothing in her beak,
I had my balls and my brains put into a vice
And twisted around for a whole fucking week.
Why’d ya do it, she said, why’d you let that trash
Get a hold of your cock, get stoned on my hash?
Why’d ya do it she said, why’d you let her suck your cock?
Oh, do me a favour, don’t put me in the dock.
Why’d ya do it, she said, they’re mine all your tools,
You just tied me to the mast of the ship of fools.
Why’d ya do it, she said, when you know it makes me sore,
'Cause she had cobwebs up her fanny and I believe in giving to the
poor.
Why’d ya do it, she said, why’d you spit on my snatch?
Are we out of love now, is this just a bad patch?
Why’d ya do it, she said, why’d you do what you did?
You drove my ego to a really bad skid.
Why’d you do it, she said, ain’t nothing to laugh,
You just tore all our kisses right in half!
Why’d ya do it, she said, why’d ya do what you did,
Betray my little oyster for such a low bid.
Why’d ya do it, she said, why’d you do what you did?
You drove my ego to a really bad skid.
Why’d ya do it, she screamed, after all we’ve said
Every time I see your dick I see her cunt in my bed.
The whole room was swirling,
Her lips were still curling.
Why’d ya do it, she said, why’d you do what you did
Why’d ya do it, she said, why’d you do what you did
Why’d ya do it, she said, why’d ya do it, she said,
Why’d you do what you did?
Oh, big grey mother, I love you forever
With your barbed wire pussy and your good and bad weather.
Why’d ya do it, she said, why’d you do what you did …
Ah, I feel better now.
Şarkı sözü çevirisi
Küçük yuvamızdan bir dal çaldığımda
Ve gagasında hiçbir şey olmayan bir kuşa verdi,
Taşaklarımı ve beynimi mengeneye soktum.
Ve lanet bir hafta boyunca etrafta dolandım.
Bunu neden yaptın, dedi, neden bu çöplüğe izin verdin
Aletini tutup, esrarıma kafayı mı yedin?
Bunu neden yaptın, dedi ki, neden sikini emmesine izin verdin?
Bana bir iyilik yap, beni iskeleye koyma.
Neden yaptın, dedi ki, onlar benim, tüm aletlerin,
Beni aptallar gemisinin direğine bağladın.
Bunu neden yaptın, dedi, beni incittiğini bildiğin halde,
Çünkü kıçında örümcek ağı vardı ve ben ona vereceğime inanıyorum.
zavallı.
Bunu neden yaptın, dedi, neden benim kukuma tükürdün?
Şimdi aşığımız bitti mi, bu sadece kötü bir yama mı?
Neden yaptın, dedi, neden yaptığını yaptın?
Egomu çok kötü bir patinaja sürükledin.
Neden yaptın, dedi, gülecek bir şey yok,
Tüm öpücüklerimizi ikiye böldün!
Neden yaptın, dedi, neden yaptığını yaptın,
Bu kadar düşük bir teklif için küçük istiridyeme ihanet et.
Neden yaptın, dedi, neden yaptığını yaptın?
Egomu çok kötü bir patinaja sürükledin.
Neden yaptın, o çığlık attı, tüm söylediklerimizden sonra
Sikini her gördüğümde yatağımda onun amını görüyorum.
Bütün oda dönüyordu,
Dudakları hala kıvrılıyordu.
Neden yaptın, dedi, neden yaptığını yaptın
Neden yaptın, dedi, neden yaptığını yaptın
Neden yaptın, dedi, neden yaptın, dedi,
Yaptığın şeyi neden yaptın?
Oh, büyük gri anne, seni sonsuza kadar seviyorum
Dikenli telli kedi ve iyi ve kötü hava ile.
Neden yaptın, dedi, neden yaptığını yaptın …
Ah, şimdi daha iyi hissediyorum.