Marianne Rosenberg — Marleen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marianne Rosenberg adlı sanatçının "Marleen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Marleen, eine von uns beiden mu nun gehn,
Marleen, drum bitt' ich dich, geh du, Marleen.
Dein Haar glnzt wie ein Sternenzelt,
Dein Mund ist die Versuchung selbst, aha.
Dein Teint ist wie aus einem Magazin,
Wie Blumen duftet jedes Wort,
Das ber deine Lippen kommt, aha,
Begehrt er dich, so kann ich das verstehn, Marleen.
Marleen, eine von uns beiden mu nun gehn,
Marleen, drum bitt' ich dich, geh du, Marleen.
Marleen, eine von uns beiden mu nun gehn.
Ich seh dich an und wei, da ich
Mit dir mich nicht vergleichen kann, aha.
Ich bin nicht so, bin nicht wie du, Marleen.
Ein Teil von ihm gehrt schon dir,
Doch ehe ich ihn ganz verlier', aha,
Bitte hr mich an, hr mich an, Marleen, Marleen!
Marleen, eine von uns beiden mu nun gehn,
Marleen, drum bitt' ich dich, geh du, Marleen.
Was willst du grad von diesem Mann,
Wo du so viele and’re haben kannst?
Ist er nicht nur ein Zeitvertreib fr dich?
Ich hab nur einen Mann, hmmmm.
Lt du ihn gehen irgendwann, hmmmm,
So wr er doch verloren fr mich.
Marleen, drum bitt' ich dich, geh du, Marleen.
Marleen, eine von uns beiden mu nun gehn,
Marleen, du mut geh’n! Marleen!
Şarkı sözü çevirisi
Marleen, birimiz gitmeli.,
Marleen, bu yüzden sana yalvarıyorum, git, Marleen.
Saçların yıldız çadırı gibi parlıyor.,
Ağzın günaha kendisi, aha.
Teniniz bir dergi gibi,
Her kelime çiçek gibi kokuyor,
Bu dudaklarından geliyor, aha,
Eğer seni istiyorsa, bunu anlayabiliyorum, Marleen.
Marleen, birimiz gitmeli.,
Marleen, bu yüzden sana yalvarıyorum, git, Marleen.
Marleen, birimiz gitmek zorunda.
Sana bakıyorum ve biliyorum ki ben
Beni seninle kıyaslayamazsın, aha.
Ben öyle değilim, senin gibi değilim, Marleen.
Onun bir parçası zaten seni soluyor,
Ama onu tamamen kaybetmeden önce, aha,
Lütfen hr me, HR me, Marleen, Marleen!
Marleen, birimiz gitmeli.,
Marleen, bu yüzden sana yalvarıyorum, git, Marleen.
Bu adamdan ne istiyorsun,
Bu kadar çok insan nerede olabilir?
Senin için sadece bir eğlence değil mi?
Sadece bir adamım var.
Bir ara ona gidersin, hmmmm,
Bu yüzden beni kaybetti.
Marleen, bu yüzden sana yalvarıyorum, git, Marleen.
Marleen, birimiz gitmeli.,
Marleen, cesaret! Marleen!