Marie-Elyse — L'amour musique şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Marie-Elyse adlı sanatçının "L'amour musique" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

J'ai la vie au bord des notes
Quelques blanches sur un bloc-notes
Ça m'suffit pour un programme
Moi, j'ai la tête dans les gammes
J'peux pas ma vie sans la musique
J'peux pas l'espoir sans la rythmique
Jamais mes bretelles au placard
Ce serait un beau coup de cafard

Étonne-moi du bout de tes cordes
Envole-moi au fil des touches
Je te donnerai mon dernier souffle
Si tu m'emportes en musique

Quand le ciel se fait obscur
Quand les hommes deviennent torture
Bien j'écris une mélodie et j'y plonge tous mes soucis
Quel beau pied de nez à l'ennui
Quand l'accordéon est de la partie
Quand les coeurs chavirent et tournoient
Sur le rythme d'une java

Quand je suis à cours d'affection
J'me fredonne une petite chanson
Pas besoin qu'elle soit compliquée
Du moment qu'on puisse la danser

Şarkı sözü çevirisi

Bana bir program için yeterli bir not defteri üzerinde bir kaç beyaz notlar kenarında hayatım var Tüm endişelerim kalbini Alabora ve akordeon parçası olduğunda, güzel bir burun, can sıkıntısından ne otlakta eğer erkek işkence İyi bir melodi yazıyorum olunca gökyüzü karanlık olduğunda müzik için benden alırsan seni son nefesimi vereceğim anahtarları Beni uçamam ritmik olmadan asla dolaba dizeleri sonundan bana hayret hamamböceği güzel bir vuruş olurdu askıları benim umut ben müzik olmadan hayat benim değil, bu kafa var ve döndürme sokuyorum elimizden geldiğince karışık küçük bir şarkı gerek hum ben sevgi içinde olduğum zaman bir Java ritmi üzerinde dans