Marie Fredriksson — Ber Bara En Gång şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marie Fredriksson adlı sanatçının "Ber Bara En Gång" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag ber bara en gång,
Lämna mig inte här.
Om jag förlorar min tro på dig
Finns det ingenting kvar här för mig.
Jag ber bara en gång,
Lämna mig inte här.
Om du förlorar din tro på mig
Finns det ingenting kvar,
Ingenting kvar här för mig.
Hur kan den vackraste morgon
Blekna bort?
Hur kan vårt sista möte
Bli så kort?
Hur kan något så nära
Kännas så långt ifrån?
Hur kan dagen kännas lika mörk
Som natten blir lång?
Jag ber bara en gång,
Lämna mig inte här.
Om jag förlorar min tro på dig
Finns det ingenting kvar här för mig.
Jag ber bara en gång,
Lämna mig inte här.
Om du förlorar din tro på mig
Finns det ingenting kvar, ingenting kvar
Ingenting kvar här för mig.
Allt detta för ingenting,
Jag tvekar om igen.
Det finns inga ord som kan tala om
Att jag älskar dig än.
Jag ber bara en gång,
Lämna mig inte här.
Om jag förlorar min tro på dig
Finns det ingenting kvar här för mig.
Jag ber bara en gång,
Lämna mig inte här.
Om du förlorar din tro på mig
Finns det ingenting kvar.
Jag ber bara en gång.
Jag ber bara en gång.
Jag ber.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir kez dua ediyorum,
Beni burada bırakma.
Sana olan inancımı kaybedersem
Benim için hiçbir şey kalmadı.
Sadece bir kez dua ediyorum,
Beni burada bırakma.
Eğer bana olan inancını kaybedersen
Hiçbir şey kalmadı mı,
Burada benim için hiçbir şey kalmadı.
En güzel sabah nasıl olabilir
Kaybolup?
Son toplantımız nasıl olabilir
Bu kadar kısa mı?
Bir şey nasıl bu kadar yakın olabilir
Bu kadar uzak hissediyor musun?
Gün nasıl bu kadar karanlık hissedebilir
Gece uzadıkça?
Sadece bir kez dua ediyorum,
Beni burada bırakma.
Sana olan inancımı kaybedersem
Benim için hiçbir şey kalmadı.
Sadece bir kez dua ediyorum,
Beni burada bırakma.
Eğer bana olan inancını kaybedersen
Hiçbir şey kalmadı mı, hiçbir şey kalmadı mı
Burada benim için hiçbir şey kalmadı.
Bir hiç uğruna ,
Yine tereddüt ediyorum.
Söyleyebilecek hiçbir kelime yok
Seni seviyorum.
Sadece bir kez dua ediyorum,
Beni burada bırakma.
Sana olan inancımı kaybedersem
Benim için hiçbir şey kalmadı.
Sadece bir kez dua ediyorum,
Beni burada bırakma.
Eğer bana olan inancını kaybedersen
Geriye hiç bir şey kalmadı.
Sadece bir kez dua ediyorum.
Sadece bir kez dua ediyorum.
Dua ediyorum.