Marie Fredriksson — Om Jag Vore Arbetslös şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marie Fredriksson adlı sanatçının "Om Jag Vore Arbetslös" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Säg att du vill ha mig
Säg att du vill ha mig
Säg att du vill ha mig
Säg att du vill ha mig
Säg att du vill ha mig
Om jag vore arbetslös
Och du var förmögen
Skulle du vilja ha mig då?
Tror du att jag dög sen?
Om jag vore efterlyst
Gav du mig en chans då?
Om polisen förhörde dig
Sa du var jag fanns då?
Säg att du vill ha mig
Säg att du vill ha mig
Säg att du vill ha mig
Säg att du vill ha mig
Säg att du vill ha mig
Om jag vore friare vad fick jag för svar då?
Om jag fick ett litet barn skulle du bli far då?
Om jag hade en dubbelsäng med lakan av siden
Vill du gifta dig med mig då
Och sova i den?
Säg om du har kärlek kvar
Säg det om du vågar
Kan du ge mig ett ärligt svar?
Jag bara frågar
Om jag vore arbetslös
Och du var förmögen
Skulle du vilja ha mig då?
Tror du att jag dög sen?
Säg om du har kärlek kvar
Säg det om du vågar
Kan du ge mig ett ärligt svar?
Jag bara frågar
Säg att du vill ha mig…
Şarkı sözü çevirisi
Beni istediğini söyle
Beni istediğini söyle
Beni istediğini söyle
Beni istediğini söyle
Beni istediğini söyle
İşsiz olsaydım
Ve sen zengindin
O zaman beni ister misin?
Daha sonra yeterince iyi olduğumu mu düşünüyorsun?
Eğer isteseydim
Bana bir şans verdin mi?
Eğer polis seni sorguladıysa
Nerede olduğumu söyledin mi?
Beni istediğini söyle
Beni istediğini söyle
Beni istediğini söyle
Beni istediğini söyle
Beni istediğini söyle
Daha özgür olsaydım cevabım neydi?
Bebeğim olsaydı, baba olur muydun?
İpek çarşaflı bir çift kişilik yatak olsaydı
O zaman benimle evlenir misin
Ve içinde uyumak?
Söyle bana hala aşkın varsa
Cesaretin varsa söyle.
Bana dürüst bir cevap verebilir misin?
Sadece soruyorum
İşsiz olsaydım
Ve sen zengindin
O zaman beni ister misin?
Daha sonra yeterince iyi olduğumu mu düşünüyorsun?
Söyle bana hala aşkın varsa
Cesaretin varsa söyle.
Bana dürüst bir cevap verebilir misin?
Sadece soruyorum
Beni istediğini söyle …