Marie Galey — Réflexion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marie Galey adlı sanatçının "Réflexion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non, jamais je ne serais faite pour le mariage
Ni une fille bien sage
Je le sais cette vie n’est pas pour moi
J’ai compris que si je veux rester ce que je suis
Mes parents seront meurtris
Quel est donc ce mirage, cette image sans visage?
Pourquoi miroir réfléchis-tu sans me voir?
Je cherche en ma mémoire
Qui je suis pour savoir
Perdu dans ces réflexions
Où mon âme s'égare
Dans mon miroir d’illusions
Quelle fille je vais voir !
Şarkı sözü çevirisi
Hayır, asla evlilik için yapılan olurum
Ne de bilge bir kız
Bu hayatın benim için olmadığını biliyorum.
Eğer kalmak istersem, o zaman olduğum gibi kalacağımı fark ettim.
Ailem moraracak.
Peki bu serap nedir, bu meçhul görüntü?
Neden beni görmeden ayna düşünüyorsun?
Hafızamda arıyorum.
Bilmek kim olduğumu
Bu yansımalarda kayboldu
Ruhumun saptığı yerde
Yanılsamaların aynasında
Ne kız ama !