Marie Laforet — A demain My Darling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marie Laforet adlı sanatçının "A demain My Darling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deux voiles blanches voudraient regagner le port
Restons ensemble encore encore
Toi vers ton île chaque soir tu dois repartir
Moi dans mon île le c ur tranquille
Je t’attendrai jusqu'à demain
A demain my darling
Je ne vis que pour ton retour
A demain my darling
Le soleil ramènera l’amour
Donne ta bouche encore une dernière fois
Le jour se couche entre nos bras
Mais toi ton île reprend toujours mon bonheur
Trop près des villes à mille milles
Du chemin qui mène à nos c urs
Demain le fleuve tendra pour nous ses draps blonds
Les coquillages nous berceront
Une musique la plus vieille du pays
Tous ceux qui s’aiment comme nous-mêmes
Savent trouver le paradis
A demain my darling
Şarkı sözü çevirisi
İki beyaz yelken limana dönmek istiyor
Tekrar tekrar birlikte kalalım
Gitmek zorunda mısın her gece adanı seni
Sessiz kalp adasındayım
Yarın veririm
Yarın görüşürüz, sevgilim.
Ben sadece senin dönüşün için yaşıyorum.
Yarın görüşürüz, sevgilim.
Güneş sevgiyi geri getirecek
Geçen sefer ağzına bir tane ver
Gün kollarımızın arasında yatıyor
Ama sen senin adan her zaman mutluluğumu geri alır
Bin mil uzakta şehirlere çok yakın
Kalbimize giden yolun
Yarın nehir bizim için sarı çarşafları ile ilgilenecek
Kabuklar bizi sallayacak
Ülkenin en eski müziği
Birbirimizi sevenler bizim gibi
Cenneti nasıl bulacağınızı bilin
Yarın görüşürüz, sevgilim.