Marie Lindberg — Bound To Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marie Lindberg adlı sanatçının "Bound To Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, if it wasn’t so easy to love you
And damn if you could only be true
Then I wouldn’t fell affected, perhaps a bit neglected
Maybe that would be better after all
It’s so easy to say when I know that you’re distant
That I don’t care 'bout you at all
But as soon as you’re near me
There’s a feeling that shouldn’t be there after all
It’s not the right time
But still the right feelings
A passionate streak
Bound to die
You say we’ve agreed that there’s nothing between us
At least right now you tell me so
But how am I supposed to know who I’m gonna turn to
When you kissed me five minutes ago?
It’s not the right time
But still the right feelings
A passionate streak
Bound to die
Oh, if it wasn’t so easy to love you
And damn if you could only be true
Şarkı sözü çevirisi
Oh, Eğer seni sevmek o kadar kolay olmasaydı
Ve lanet olsun, eğer sadece doğru olabilseydin
O zaman etkilenmezdim, belki de biraz ihmal edildim
Belki de bu daha iyi olurdu
Bana uzak olduğunu bildiğimde bunu söylemek çok kolay.
Seni hiç umursamadığımı.
Ama bana yakın olduğun anda
Tüm bu yaşananlardan sonra olmamalı bir duygu
Doğru zaman değil
Ama yine de doğru duygular
Tutkulu bir çizgi
Ölmek üzere
Bir şey olmadığını kabul ettik aramızda diyorsun
En azından şimdi söyle bana.
Ama kime döneceğimi nereden bileceğim?
Beş dakika önce beni öptüğün zaman mı?
Doğru zaman değil
Ama yine de doğru duygular
Tutkulu bir çizgi
Ölmek üzere
Oh, Eğer seni sevmek o kadar kolay olmasaydı
Ve lanet olsun, eğer sadece doğru olabilseydin