Marie Michèle Desrosiers — Joyeux Noël şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marie Michèle Desrosiers adlı sanatçının "Joyeux Noël" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le feu danse dans la cheminée
Dehors on tremble de froid Nuit de Noël, de sapins parfumés
Partout tu fais naître la joie
Et au réveillon, pour les amoureux sous le gui
Les baisers seront permis
Les enfants, le coeur vibrant d’espoir
Ont peine à s’endormir ce soir
Le père Noël s’est mis en route
Sur son traîneau chargé de soie et de cadeaux
Et les petits guettent et ils écoutent
La ronde folle des reines dans le ciel
Et moi, pour vous je fais ces simples voeux
Qu’on échange depuis l’enfant-Dieu
Jeunes ou moins jeunes soyez très heureux
Joyeux, Joyeux Noël
Et moi pour vous je fais ces simples voeux
Qu’on échange depuis l’Enfant-Dieu
Jeunes ou moins jeunes, soyez tous très heureux
Joyeux, Joyeux Joyeux, Joyeux Joyeux, Joyeux Noël
Şarkı sözü çevirisi
Ateş şöminede dans ediyor
Dışarıda soğuk Noel gecesi, kokulu köknar ağaçları ile titriyoruz
Her yerde neşe getiriyorsun
Ve Yeni Yıl arifesinde, ökse otu altında sevenler için
Öpücüklere izin verilecek
Çocuklar, umudun canlı kalbi
Bu gece uykuya dalmakta zorlanıyorum
Noel Baba yolda
İpek ve hediyelerle dolu kızağında
Ve küçük olanlar bekliyor ve dinliyorlar
Gökyüzündeki kraliçelerin çılgın turu
Ve ben, senin için bu basit dilekleri yapıyorum
Çocuk Tanrısından ne paylaşıyoruz
Genç ya da yaşlı çok mutlu ol
Mutlu Noeller
Ve ben senin için bu basit dilekleri yapıyorum
Çocuk Tanrısından ne paylaşıyoruz
Genç ya da yaşlı, çok mutlu ol
Mutlu, Mutlu, Mutlu, Mutlu, Mutlu Noeller