Marie-Paule Belle — Jersey Guernesey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Marie-Paule Belle adlı sanatçının "Jersey Guernesey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Tu as fait ta vie à Guernesey
Je mélancolise à Jersey
Entre les deux y a le passé
Que l’on ne peut pas effacer
Jersey, Guernesey
Vous n'étiez qu’une île dans notre passé
Jersey, Guernesey
Pourquoi vous êtes-vous, un jour, séparées?
Je suis sûre que vous, que vous en souffrez
Notre amour, un jour, a pris mal
Au fond de son berceau de cristal
Tu l’as soigné à Guernesey
Je n’ai pas guéri à Jersey
Je n' t’attends plus, il est trop tard
Pour dévier le cours de l’histoire
Tes fils grandissent à Guernesey
Le jour diminue à Jersey

Şarkı sözü çevirisi

Hayatını Guernsey'de yarattın.
Jersey'de melankoliyim.
İkisi arasında geçmiş var
Bu bir silemezsiniz
Jersey, Guernsey
Geçmişte sadece bir adaydın.
Jersey, Guernsey
Siz ikiniz bir gün neden ayrıldınız?
Eminim acı çekiyorsundur.
Aşkımız, bir gün, yanlış gitti
Kristal beşiğinin dibinde
Ona Guernsey'de baktın.
Jersey'de iyileşmedim.
Artık seni beklemiyorum, çok geç
Tarihin gidişatını saptırmak için
Oğulların Guernsey'de büyüyor.
Jersey'de gün azalıyor