Marie-Paule Belle — Les petits patelins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marie-Paule Belle adlı sanatçının "Les petits patelins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand on danse à Vitry le François
Je garde encore mon quant-à-soit
Quand on s’amuse à Noisy le Sec
J’n’ai déjà plus un poil de sec
Quand on danse à Saint-Just en Chaussée
Je prends soin d'être bien chaussée
Car les garçons de Plessis le Vieux
Vous piétinent tant ils sont joyeux
On peut dire sans vouloir être chauvin
Qu’on s’amuse dans les petits patelins
On peut dire sans vouloir être chauvin
Qu’on s’amuse dans les petits patelins
Y’en a qui vont aux Bahamas
Pour s’enivrer de maracas
Y’en a qui vont à Bilbao
Rien que pour danser le tango
Quand j’veux marrer une heure ou deux
Moi j’vais danser dans mon chef-lieu
Quand on danse à Mérigny le Pont
Sous les lampions on est champions
Quand on s’amuse à la Ville-Saint-Jean
On vient de tout l’département
Quand on danse à la Motte en Beuvron
Pour les beuveries on est légion
Quand on danse à la Chapelle Catuf
Viens là que pour prendre le bus
Y’en a qui vont aux antipodes
Pour y danser les danses à la mode
Y’en a qui vont à Tombouctou
Pour ne pas y danser du tout
Quand j’veux marrer une heure ou deux
Moi j’vais danser dans mon chef-lieu
Quand on danse à Bécomb les Bruyères
Tout l’monde y va même les centenaires
Quand on s’amuse en Lot et Garonne
On voit toujours les mêmes personnes
Quand on danse à la Garenne-Bezon
C’est fou c’qu’on rigole et xxxxxxx
Quand on s’amuse en Meurthe et Moselle
On en revient rarement pucelle
Şarkı sözü çevirisi
Vitry Le François'de dans ettiğimizde
Hala her ikisini de saklıyorum
Ne zaman biz var eğlence içinde Noisy the dry
Artık kuru saçlarım yok.
Aziz'de dans ettiğimizde-sadece yolda
İyi döşeli olmaya özen gösteriyorum
Çünkü yaşlı Plessis çocukları
Neşeli onlar bu kadar ayaklar altına aldığınızı
Şovenist olmak istemeden söyleyebiliriz
En küçük patelins eğlenelim
Şovenist olmak istemeden söyleyebiliriz
En küçük patelins eğlenelim
Bazıları Bahamalar'a gidiyor
Marakas'ta sarhoş olmak için
Bilbao'ya gidenler var.
Sadece tango dans etmek için
Bir ya da iki saat gülmek istediğimde
Başkentimde dans edeceğim.
Mérigny Le Pont'ta dans ettiğimizde
Lamba direklerinin altında şampiyonuz
Şehirde eğlenirken-Saint-Jean
Tüm Departmandan geliyoruz.
Beuvron'daki Motte'de dans ettiğimizde
İçmek için biz lejyonuz
Catuf Şapeli'nde dans ettiğimizde
Sadece otobüse binmek için buraya gel
Antipodlara giden bazı insanlar var.
Orada moda dansları dans etmek
Timbuktu'ya gidenler var.
Hiç dans etmemek için
Bir ya da iki saat gülmek istediğimde
Başkentimde dans edeceğim.
Heather'ı Salladığımızda
Herkes oraya gider, hatta asırlık
Ne zaman biz var eğlence içinde Batch ve Garonne
Her zaman aynı insanları görüyoruz
Garenne-Bezon'da dans ettiğimizde
Biz gülmek ve xxxxxxx deli
Ne zaman biz var eğlence içinde Meurthe ve Moselle
Nadiren geri döneriz.