Marie-Paule Belle — Show Business şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marie-Paule Belle adlı sanatçının "Show Business" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On murmure à présent
Qu' ce n’est plus comme avant
Show, show, show dans le tour de chant
Y a plus qu' le tiroir-caisse
Et il a mauvaise presse
Presse, presse, presse, le show business
On dit qu' la musique pop
C’est une affaire d’enveloppe
Hop, hop, hop, c’est un sexe-shop
Y a qu' des histoires de fesses
Le métier baisse, baisse, baisse
Show, show, le show business
Ça m' fait flipper
Ça m' fait planer
Le show-biz, n’est-ce pas merveilleux?
Faut s' défoncer
Faut s'éclater
Vive la poudre aux yeux !
On dit qu' tous les refrains
Sont copiés chez l' voisin
Zin, zin, zin, c’est ça les copains
Au moindre palmarès
Grosse tête et compresses
Presse, presse, presse, le show business
On dit qu' dans la chanson
L’instrument, c’est l' piston
Ton, ton, ton, chacun son tonton
Quand on tient ses promesses
On dit qu' c’est une prouesse
Est-ce, est-ce, est-ce le show business?
Mon chou, c’est l' pied
Ça f’ra du blé
J’aime tellement tout ce que tu fais
Plus c’est ringard
Plus c’est de l’art
Et vive l’amitié !
Ces ragots, ces cancans
Qui nuisent au french cancan
Quand, quand, quand seront-ils moins méchants?
Même si c’est une kermesse
Il n' faut pas que ça cesse
Cesse, cesse, cesse le show-business !
Elvis ou Mistinguett
Chacun sa chansonnette
Nette, nette, nette, n’es-tu pas en fête?
Que tu sois dans l' système
Que tu aies des problèmes
Aime, aime, aime le show business
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi fısıldıyoruz
Eskisi gibi değil
Göster, göster, şarkı söyleyen tur Gösterisi
Para çekmecesinden daha fazlası var.
Ve kötü basını var
Basın, basın, basın, şov dünyası
Bu pop müzik söylenir
Bu bir zarf kutusu
Hop, hop, hop, bu bir seks dükkanı
Sadece popo hikayeleri
Zanaat düşmek, düşmek, düşmek
Şov, şov, şov dünyası
Bu beni korkutuyor
Bu beni uçuracak
Şov dünyası, harika değil mi?
Kafayı bulmalısın.
İyi vakit geçirmelisin.
Yaşasın gözlerdeki toz !
Tüm koroların olduğu söylenir
Komşuya kopyalanır
Zin, Zin, Zin, İşte arkadaşlar.
En ufak bir sicilde
Büyük baş ve sıkıştırır
Basın, basın, basın, şov dünyası
Bu şarkıda söylenir
Enstrüman piston
Ton, ton, ton, herkesin amcası
Sözlerimizi tuttuğumuzda
Bunun bir başarı olduğunu söylüyorlar
Oldu, oldu, gösteri dünyası değil mi?
Tatlım, bu ayak.
Buğday gibi.
Bu kadar yaptığın her şeyi seviyorum
Ayrıca bu sevimsiz
Daha fazlası sanattır
Ve Yaşasın dostluk !
Bu dedikodular, bu kankalar
Hangi Fransız cancan zarar
Ne zaman, ne zaman, ne zaman daha az kötülük olacak?
Bir kermesse olsa bile
Durmak zorunda değil.
Dur, dur, şov dünyasını Durdur !
Elvis veya Mistinguett
Her birinin kendi şarkısı
Temiz, Temiz, Temiz, hiç bir partiye gelmiyor musun?
Sistemde olduğunu.
Başının dertte olduğunu
Aşk, aşk, aşk şov dünyası