Mariella Nava — Sorridi sorridi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mariella Nava adlı sanatçının "Sorridi sorridi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sorridi sorridi
Che il vento è cambiato
Che tutti gli esperti
Hanno rassicurato
Con calcoli esatti
Hanno già valutato:
Il buio è finito il sole è spuntato …
Tu stringiti a me …
Tu stringiti a me …
Sorridi sorridi
Che il peggio è passato
Il deserto più arido
Ormai attraversato
Ritorna il pulito
Lo sporco è lavato
Profuma di fresco il bucato …
Tu stringiti a me …
Tu stringiti a me …
Sorridi sorridi
La guerra è finita
Finite le armi
Si torna alla vita
Che siamo in vantaggio
È la nostra partita
Stagnato il sangue sulla ferita …
Tu stringiti a me …
Tu stringiti a me …
Sorridi sorridi
Che l’aria è diversa
Ed è tutta speranza
Che non va mai persa
Da crederci ancora
Non vedere l’ora …
Sorridi sorridi
Che cristo è risorto
Molti che lo dicevano
Nessuno se n’era accorto
Ed ognuno a cercare
Una mappa e un tesoro per sé
Tu stringiti a me …
Sorridi sorridi
Sul latte versato
Ne piove altro
Parzialmente scremato
Tu stringiti a me …
Tu stringiti a me …
Sorridi sorridi
Che il viaggio ci porta
Prosegue, continua con ruota di scorta
Che il tempo promette
Risorse per tutti
Vaccini gratuiti
E mali sconfitti …
Tu stringiti a me …
Tu stringiti a me …
Sorridi sorridi
Che l’aria è leggera
Ad ogni seme piantato
Sboccia la primavera
E il ministro natura
Fa la legge più vera …
Sorridi sorridi
Che adesso si canta
È più forte anche l’anima
E nessuno la tenta
E se dopo trentuno
C'è di nuovo trenta …
Tu stringiti a me Tu stringiti a me Tu stringimi.
(Grazie a Zimo per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Gülümse gülümse
Rüzgar değişti
Tüm uzmanlar
Onlar güvence verdi
Kesin hesaplamalar ile
Zaten değerlendirildi:
Karanlık bitti güneş yükseldi …
Bana sahip çık …
Bana sahip çık …
Gülümse gülümse
En kötüsü bitti
En kurak çöl
Şimdi geçti
Temiz iade
Kir yıkanır
Taze çamaşır kokuyor …
Bana sahip çık …
Bana sahip çık …
Gülümse gülümse
Savaş bitti
Silahlarınızı bitirin
Hayata geri dönüyorsun.
Önümüzde olduğumuzu.
Bu oyun bizim
Yarada durgun kan …
Bana sahip çık …
Bana sahip çık …
Gülümse gülümse
Hava farklı olduğunu
Ve hepsi umut
Bu asla kaybolmamalı
Tekrar inanmak için
Sabırsızlanıyorum …
Gülümse gülümse
Mesih dirildi
Bunu söyleyen birçok kişi
Kimse fark etmişti.
Ve her aramak için
Bir harita ve kendisi için bir hazine
Bana sahip çık …
Gülümse gülümse
Dökülen Süt Üzerinde
Daha fazla yağmur yağıyor
Kısmen yağsız
Bana sahip çık …
Bana sahip çık …
Gülümse gülümse
Bu yolculuk bizi alır
Devam ediyor, stepne ile devam ediyor
Ne zaman vaat ediyor
Herkes için kaynaklar
Ücretsiz aşılar
Ve hastalıklar yenildi …
Bana sahip çık …
Bana sahip çık …
Gülümse gülümse
Hava hafif olduğunu
Ekilen her tohum için
Bahar çiçekleri
Ve Bakan doğa
En doğru yasayı yapar …
Gülümse gülümse
Şimdi şarkı söylüyoruz
Ruh da daha güçlü
Ve kimse bunu denemez
Ve eğer otuz bir sonra
Yine otuz tane var. …
Bana beni bekle sen bekle sen sahip çık.
(Bu metin için Zimo'ya teşekkürler)