Мариетта — Голуби şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мариетта adlı sanatçının "Голуби" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Посредине весен, лет и дней, посредине солнечных лучей
Там, где все встречаются ветра, сегодня там и я.
Где обнялись небо и земля, где, как корабли все облака,
Собирается им вслед лететь моя душа.
Ну, а для тебя я скажу по секрету, среди бела дня просто запускаю в небо:
Припев:
Белых, белых голубей пусть летят туда, где лежат в морях далеких,
голубые острова.
Белых, белах голубей детства ждет страна, все бывали там: ты и я!
Все проходит, только не она и горит над той страной всегда
Та звезда, что люди говорят, заветная.
Там летят куда-то вдаль года, там прощается с зимой весна.
Только знаю, все не навсегда увидишь.
Нет у меня от тебя теперь секретов, среди бела дня просто запускаю в небо…
Припев:
Белых, белых голубей пусть летят туда, где лежат в морях далеких,
голубые острова.
Белых, белах голубей детства ждет страна, все бывали там: ты и я!
Нет у меня от тебя теперь секретов, среди бела дня просто запускаю в небо…
Припев:
Белых, белых голубей пусть летят туда, где лежат в морях далеких,
голубые острова.
Белых, белах голубей детства ждет страна, все бывали там: ты и я!
Şarkı sözü çevirisi
Yayların, yılların ve günlerin ortasında, güneş ışığının ortasında
Herkesin rüzgarlarla buluştuğu yerde, Bugün ben de oradayım.
Nerede Gökyüzü ve dünya kucakladı, nerede, nasıl gemiler tüm bulutlar,
Ruhumun peşinden gidecek.
Senin için sır olarak söyleyeceğim, güpegündüz sadece gökyüzüne koşuyorum:
Nakarat:
Beyaz, Beyaz güvercinler uzak denizlerde yattıkları yere uçsun,
mavi adalar.
Beyazlar, beyazlar çocukluk güvercinleri ülkeyi bekliyor, herkes orada oldu: sen ve ben!
Her şey geçer, ama o değil ve her zaman o ülkenin üzerinde yanıyor
İnsanların söylediği yıldız Aziz.
Yıl içinde bir yere uçarlar, ilkbaharın kışına veda eder.
Sadece biliyorum, her şeyi sonsuza kadar göremezsin.
Artık senden sır saklamıyorum, güpegündüz sadece gökyüzüne koşuyorum…
Nakarat:
Beyaz, Beyaz güvercinler uzak denizlerde yattıkları yere uçsun,
mavi adalar.
Beyazlar, beyazlar çocukluk güvercinleri ülkeyi bekliyor, herkes orada oldu: sen ve ben!
Artık senden sır saklamıyorum, güpegündüz sadece gökyüzüne koşuyorum…
Nakarat:
Beyaz, Beyaz güvercinler uzak denizlerde yattıkları yere uçsun,
mavi adalar.
Beyazlar, beyazlar çocukluk güvercinleri ülkeyi bekliyor, herkes orada oldu: sen ve ben!