Мария Чайковская — В комнате цветных пелерин şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мария Чайковская adlı sanatçının "В комнате цветных пелерин" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
и пока эта муха будет гладить свои лапки
я буду говорить, что у меня все в порядке
в среднем человек в день может врать до двухсот тысяч раз
вот и я солгу сейчас,
а потом ты уйдешь
ты уйдешь, а я останусь
станет странное сердце
бестолковая усталость
и я буду бояться остаться один на один
с этой комнате цветных пелерин
тобою связанных на мне пелерин
целуй меня
целуй меня, пока лучи не целятся в нас
пока еще мы что-то чувствуем
пока мы еще здесь
целуй меня
я ненавижу когда ты так нужен
потом ведь все намного может быть хуже …
ты выдыхаешь: у нас есть час
час
один час
твои руки теплы
значит выстрел будет метким
будут четкие круги на воде
и тонкой веткой я останусь смотреть,
как они летят стремительно вниз
научи меня так, please
и я буду молчать
никогда. нигде об этом.
я не буду бояться остаться один на один
в этой комнате цветных пелерин
тобою связанных на мне пелерин
целуй меня, пока лучи не целятся в нас
пока еще мы что-то чувствуем
пока мы еще здесь
целуй меня
я ненавижу когда ты мне так нужен
потом ведь все намного может быть хуже …
ты выдыхаешь: у нас есть час
час
всего час
и мы кладем на ковер оружие
Şarkı sözü çevirisi
ve bu sinek pençelerini okşayana kadar
iyi olduğumu söyleyeceğim.
ortalama olarak, günde bir kişi iki yüz bin kez yalan söyleyebilir
şimdi yalan söyleyeceğim.,
sonra gidersin
sen gidersen, ben kalırım
garip bir kalp olacak
aptal yorgunluk
ve yalnız kalmaktan korkacağım
bu oda renkli pelerinler ile
bana pelerinine bağlı
öp beni
ışınları bize nişan kadar öp beni
hala bir şeyler hissediyoruz.
hala buradayken.
öp beni
sana ihtiyaç duymaktan nefret ediyorum.
sonra her şey çok daha kötü olabilir …
sen nefes ver: bir saatimiz var
saat
bir saat
ellerin sıcak
yani atış doğru olacak
su üzerinde net daireler olacak
ve ince bir dal ile izlemeye devam edeceğim,
onlar hızla aşağı uçmak gibi
bana öğret, please
ve sessiz olacağım
asla. bu konuda hiçbir yerde.
yalnız kalmaktan korkmayacağım.
bu odada renkli pelerinler var
bana pelerinine bağlı
ışınları bize nişan kadar öp beni
hala bir şeyler hissediyoruz.
hala buradayken.
öp beni
sana ihtiyacım olduğunda nefret ediyorum.
sonra her şey çok daha kötü olabilir …
sen nefes ver: bir saatimiz var
saat
sadece bir saat.
halıya silah koyuyoruz.