Marija Serifovic — Znaj Da Znam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marija Serifovic adlı sanatçının "Znaj Da Znam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kad dodje mesec maj
i dan cetrn’esti
eto meni povoda
da te zovem pozovi i ti
Lizni prst, okreni stranu
ma sta ti uopste trazis sa njom
al' kad tad cuces kako ti pevam
da bices opet moj
Znaj da znam
s kim spavas ali nebitno je to
vazno je da znam kog sanjas
i s kim bi se budio
Znaj da znam
s kim spavas ali nebitno je to
vazno je da znam kog sanjas
i s kim bi se budio
Kad dodje mesec maj
i dan cetrn’esti
eto meni povoda
da te zovem pozovi i ti
Mada znam sta bi bilo tada
ja bih s tobom ponovo
i neka me je i bolelo tada
al' bilo je samo stobom
Znaj da znam
s kim spavas ali nebitno je to
vazno je da znam kog sanjas
i s kim bi se budio
Şarkı sözü çevirisi
Ay geldiğinde
ve cetrn'esti günü
bu benim sebebim.
hadi ben seni ararım.
Yüz parmağı, yana dön
onunla ne arıyorsun ki?
ama bir gün şarkı söylediğimi duyacaksın.
♪
Bildiklerimi bil
kiminle yattığın önemli değil.
kimi hayal ettiğini bilmek önemlidir.
ve kiminle uyanırdın
Bildiklerimi bil
kiminle yattığın önemli değil.
kimi hayal ettiğini bilmek önemlidir.
ve kiminle uyanırdın
Ay geldiğinde
ve cetrn'esti günü
bu benim sebebim.
hadi ben seni ararım.
Her ne kadar o zaman ne olacağını biliyorum
yine seninle olurdum.
ve sonra ben de acı çekiyordum
ama bu sadece bir stob oldu
Bildiklerimi bil
kiminle yattığın önemli değil.
kimi hayal ettiğini bilmek önemlidir.
ve kiminle uyanırdın