Marika Hackman — You Come Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marika Hackman adlı sanatçının "You Come Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You come down with your thorns in your crown
Tearing the flesh from your skull
And the trick of the brain is the trickle in vein
As it drips from your ears and your nostril
But you could always make the lakes fill up Take my hand leave my heart to the damned
As you build me a bed in the earth
Peel back my skin let the daffodils in As you bury me back to my birth
But you could always make me hurt
Cause I will go to the ends of the Earth
Just to hear you sing
Make no mistake, but the heartache of my weight
Feels like the breath of the wind
Without the force to push me on Plough through the soil, hear the crunch of the foil
As you unwrap the bread of my heart
Chew through the bones, close your ears to the moans
Of you I now am a part
But how long can you hold on to you hair?
Take my lungs, pour the songs that we’ve sung
Into a ready-made flask
Mouth open wide as you drink it inside
Drips through the hole in your mask
But you could always make me hurt
Şarkı sözü çevirisi
Taçlarında dikenlerle aşağı iniyorsun.
Kafatasından et koparmak
Ve beynin hilesi damardaki damlamadır
Kulaklarından ve burun deliğinden damlar gibi
Ama her zaman gölleri doldurabilirsin elimi tut kalbimi lanetlilere bırak
Bana yeryüzünde bir yatak inşa ederken
Derimi soyun nergisleri içeri alın beni doğumuma geri gömdüğünüzde
Ama beni her zaman incitebilirsin.
Çünkü dünyanın sonuna gideceğim.
Sadece şarkı söylediğini duymak için
Hata yapma, ama ağırlığımın gönül yarası
Rüzgarın nefesi gibi hissediyor
Beni toprağa sürmeye zorlamadan, folyonun çatırdamasını duyun
Kalbimin ekmeğini açtığın gibi
Kemikleri çiğneyin, kulaklarınızı inlemek için kapatın
Şimdi bir parçasıyım
Ama saçınızı ne kadar tutabilirsiniz?
Ciğerlerimi al, söylediğimiz şarkıları dök
Hazır bir şişeye
Ağız açık geniş olarak sen drink o içeride
Maskenizdeki delikten damlar
Ama beni her zaman incitebilirsin.