Marika — Selah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marika adlı sanatçının "Selah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
God is our refuge and strenght
A very present help in trouble.
Therefore will not we fear,
though the earth be removed,
and though the mountains be carried into the midst of the sea;
though the waters thereof roar and be troubled,
though the mountains shake with the swelling thereof.
Selah,
Selah,
There is a river, the streams whereof shall make
Glad the city of the Most High.
God is in the midst of her (Jerusalem);
she shall not be moved:
God shall help her, and that right early.
The heathen raged,
The kingdoms were moved:
he uttered his voice, the earth melted.
The Lord of hosts is with us;
The Lord is our refuge
Selah,
Selah,
Come, behold the works of the Lord,
what desolations he had made in the earth.
He breakes the bow, and cuts the spear
He burnes the chariot in the fire.
Selah,
Selah,
Selah,
Selah,
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı bizim sığınağımız ve gücümüzdür
Belada çok gerçek bir yardım.
Bu yüzden korkmayacağız,
dünya kaldırılmış olsa da,
dağlar denizin ortasına taşınsa da,;
her ne kadar suları kükrüyor ve sorunlu olsa da,
dağlar titrerken,
Selah.,
Selah.,
Bir ırmak var, ırmaklar akacak.
En yüksek şehir sevindim.
Tanrı onun ortasında (Kudüs);
hareket edemez değil mi :
Tanrı ona yardım edecek ve bu çok erken.
Putperest öfkelendi,
Krallıklar taşındı:
sesini çıkardı, dünya eridi.
Orduların Rabbi bizimle beraberdir.;
Tanrı bizim sığınağımız
Selah.,
Selah.,
Gel, Rab'bin eserlerine bak,
yeryüzünde ne kadar ıssızlıklar yarattı?
Yayı kırar ve mızrağı keser
Arabayı ateşin içinde yakıyor.
Selah.,
Selah.,
Selah.,
Selah.,