Marillion — Between You and Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marillion adlı sanatçının "Between You and Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I drove towards it in my car
And I turned left and I turned right
But I could never lose the light
That shines towards tomorrow night
Who can say what it means?
What goes on in between
And what gets in between
It’s just somethin'
Between you and me Between you and me Between you and me It’s as sweet as can be.
Today! I saw music in the sky
It sang around me. I went blind.
Like a masterpiece in a disguise
Couldn’t stop it pulling at my eyes
Who can say what it means
What goes on in between
And what gets in between
Ice and fire
Between you and me Between you and me Sweet as can be Between you and me Monday. Tuesday. Blow a fuse day
Fix it in the usual way
Meet me at the church and we’ll get in a state
Stay up late and I’ll wake up feeling like
A kid swingin' on heavens gate
With no God to complain
Or point the finger of blame
We’ll get it all down on video 8
You comin' out to play?
Could be quite a day…
And I sang that pretty tune
An open airy song
And my heart looped the loop
Well I could do no wrong.
Who can say what it means?
What goes on in between
Who can say what you see
And what gets in between you and me Between you and me Sweet as can be Between you and me.
Şarkı sözü çevirisi
Arabamla ona doğru sürdüm.
Ve sola döndüm ve sağa döndüm
Ama ışığı asla kaybedemem.
Yarın geceye doğru parlıyor
Bunun ne anlama geldiğini kim söyleyebilir?
Aralarında neler oluyor
Ve aralarında ne var
Bu sadece bir şey
Seninle benim aramda, seninle benim aramda, bu mümkün olduğunca tatlı.
Bugün! Gökyüzünde müzik gördüm
Etrafımda şarkı söyledi. Kör oldum.
Kılık değiştirmiş bir başyapıt gibi
Gözlerime çekmesini engelleyemedim.
Bunun ne anlama geldiğini kim söyleyebilir
Aralarında neler oluyor
Ve aralarında ne var
Buz ve ateş
Sen ve ben Pazartesi Arasında olan Tatlı ve benim aramda sen ve benim aramda. Salı. Bir sigorta gün darbe
Her zamanki gibi düzeltin
Kilisede buluşalım.
Kalıp gibi bir his uyanır geç ve ben
Göklerin kapısında sallanan bir çocuk
Şikayet edecek Tanrı yok.
Ya da suçlama parmağını işaret et
Her şeyi video 8'de yayınlayacağız
Oynamak için dışarı geliyor musun?
Olabilir zor bir gün olacak …
Ve o güzel melodiyi söyledim
Açık havadar bir şarkı
Ve kalbim döngüyü sardı
Yanlış bir şey yapamazdım.
Bunun ne anlama geldiğini kim söyleyebilir?
Aralarında neler oluyor
Gördüklerini kim söyleyebilir?
Ve aramızda kalsın gibi sen ve ben Arasında ne Tatlı olur aramızda olabilir.