Marillion — Childhood's End? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marillion adlı sanatçının "Childhood's End?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And it was morning.
And I found myself mourning
For a childhood that I thought had disappeared
I looked out the window,
And I saw a magpie in the rainbow, the rain had gone
I’m not alone, I turned to the mirror,
I saw you, the child, that once loved
The child before they broke his heart,
Our heart, the heart that I believed was lost.
Hey you, surprised? More than surprised,
To find the answers to the questions,
Were always in your own eyes
Do you realize that you could’ve gone back to her?
But that would only be retraced in all the problems that you ever knew,
So untrue.
For she’s got to carry on with her life,
And you’ve got to carry on with yours
So I see it’s me, I can do anything
And I’m still the child,
'Cause the only thing misplaced was direction
And I found direction
There is no Childhood’s End
There is no Childhood’s End
'Cause you are my childhood friend
'Cause you are my childhood friend
Oh lead me on.
Hey you, you’ve survived
Now you’ve arrived,
To be reborn in the shadow of the magpie
Now you realize, that you’ve got to get out of here
You’ve found the leading light of destiny,
Burning in the ashes of your memory
You want to change the world
You’d resigned yourself to die a broken rebel,
But that was looking backward
Now you’ve found the light.
You, the child that once loved,
The child before they broke his heart
Our heart, the heart that I believed was lost
So it’s me I see, I can do anything
I’m still the child
'Cause the only thing misplaced was direction, and I found direction
There is no childhood’s end
There is no childhood’s end
There is no childhood’s end
I am your childhood friend
Oh. lead me on.
Şarkı sözü çevirisi
Ve sabah oldu.
Ve kendimi yas tutarken buldum
Kaybolduğunu düşündüğüm bir çocukluk için
Pencereden dışarı baktım ,
Ve gökkuşağında bir saksağan gördüm, yağmur gitmişti
Yalnız değilim, aynaya döndüm.,
Seni gördüm, bir zamanlar sevdiği çocuk.
Çocuk kalbini kırmadan önce,
Kalbimiz, kaybettiğime inandığım kalp.
Hey, şaşırdın mı? Şaşırmaktan daha fazlası,
Soruların cevaplarını bulmak için,
Her zaman kendi gözlerinde
Ona geri dönebileceğinin farkında mısın?
Ama bu sadece bildiğiniz tüm problemlerde geri çekilecekti,
Bu, doğru değil.
Çünkü hayatına devam etmek zorunda.,
Ve sen de seninkine devam etmelisin.
Bu yüzden ben görüyorum, her şeyi yapabilirim
Ve ben hala çocuğum,
Çünkü yanlış olan tek şey yöndü.
Ve bir yön buldum
Çocukluğun sonu yok
Çocukluğun sonu yok
Çünkü sen benim çocukluk arkadaşımsın.
Çünkü sen benim çocukluk arkadaşımsın.
Oh bunun için ölünür.
Hey sen, hayatta kaldın.
Şimdi geldin,
Saksağanın gölgesinde yeniden doğmak
Şimdi buradan çıkman gerektiğini anlıyorsun.
Kaderin önde gelen ışığını buldun.,
Hafızanın külleri içinde yanan
Dünyayı değiştirmek istiyorsun.
Kırık bir asi olarak ölmek için istifa ettin.,
Ama bu geriye bakıyordu
Şimdi ışığı buldun.
Çocuk bir kere sevdim bunu ,
Çocuk kalbini kırmadan önce
Kalbimiz, kaybettiğime inandığım kalp
Yani ben görüyorum, her şeyi yapabilirim
Hala çocuk olduğumu
Çünkü yanlış olan tek şey yöndü ve ben de yön buldum.
Çocukluğun sonu yok
Çocukluğun sonu yok
Çocukluğun sonu yok
Çocukluk arkadaşın değilim
Ey. bunun için ölünür.