Marillion — Faith şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marillion adlı sanatçının "Faith" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What I have here in my hand
Is like faith but not faith
For those without faith also have
What I have here in my hand
What I have here in my hand
Is like feeling but deeper
It’s why I am here
What I have here in my hand
Is knowledge without proof
What I have here in my hand
This is what I feel for you
It’s why the earth is alive
It makes electricity work
And fire dance in the sky.
Feel it Feel inside the atoms where the science breaks down
Feel inside the atoms where the science breaks down
If you don’t believe in love
You’d have to make it up You’d have to make it up You’d have to make it up What I have here in my hand
Is like faith but not faith
What I have here in my hand
This is what I feel for you
What I have here in my hand
Is like knowing but deeper
It’s why I am here
It’s why I am here
Şarkı sözü çevirisi
Elimde ne var
İnanç gibi ama inanç değil
İnanmayanlar için de var
Elimde ne var
Elimde ne var
Duygu gibi ama daha derin
İşte ben bu yüzden
Elimde ne var
Kanıt olmadan bilgi mi
Elimde ne var
Senin için hissettiklerim bu.
Bu yüzden dünya yaşıyor
Elektriğin çalışmasını sağlar
Ve gökyüzünde ateş dansı.
Bilimin yıkıldığı atomların içinde hissedin
Bilimin parçalandığı atomların içinde hissedin
Eğer aşka inanmıyorsan
Bunu telafi etmek zorundasın. bunu telafi etmek zorundasın. elimde olan şeyi telafi etmek zorundasın.
İnanç gibi ama inanç değil
Elimde ne var
Senin için hissettiklerim bu.
Elimde ne var
Bilmek gibi ama daha derin
İşte ben bu yüzden
İşte ben bu yüzden