Marillion — The New Kings (iv) Why Is Nothing Ever True? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marillion adlı sanatçının "The New Kings (iv) Why Is Nothing Ever True?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember a time when you thought that you mattered,
Believed in the school song, die for your country — a country that cared for you
All in it together?
If it ever was more than a lie or some naive romantic notion
Well, it’s all shattered now
It’s all shattered now
Why is nothing ever true?
Why is nothing ever true?
Why is nothing ever true?
Well do you remember a time when you thought you belonged to something more
than you?
A country that cared for you
A national anthem you could sing without feeling used or ashamed
You poor sods have only yourselves to blame
On your knees, peasant
You’re living for the New King
You’re living for the New King
You’re living for the New King
Şarkı sözü çevirisi
Önemli olduğunu düşündüğün zamanı hatırla.,
Okul şarkısına inandım, ülkeniz için ölün-sizi önemseyen bir ülke
Hepsi birlikte mi?
Eğer bir yalandan ya da saf bir romantik düşünceden daha fazlası olsaydı
Şimdi her şey paramparça oldu.
Şimdi her şey paramparça oldu
Neden hiçbir şey doğru değil?
Neden hiçbir şey doğru değil?
Neden hiçbir şey doğru değil?
Başka bir şeye ait olduğunu düşündüğün zamanı hatırlıyor musun?
senden daha mı?
Seni önemseyen bir ülke
Kullanılmış veya utanmadan şarkı söyleyebileceğiniz bir milli marş
Siz zavallılar sadece kendinizi suçlayacaksınız.
Dizlerinin üzerine çök, köylü
Yeni Kral için yaşıyorsun.
Yeni Kral için yaşıyorsun.
Yeni Kral için yaşıyorsun.