Marillion — Three Minute Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marillion adlı sanatçının "Three Minute Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here today, gone this afternoon
Another tune, we almost remember
What’s the story? Sex and drugs again
Business as usual, the clock’s already ticking
La, la la la, la, la la la, la, la la la, la When he was young, staring at the TV
He watched the fun happenin' to other people
Now, they scream as they run after him
Like a dream, like Elvis and The Beatles
A three minute song is all he wrote
He only did it for a joke
They played him on the radio
From Tokyo to Timbuktu
A three minute boy, ain’t that somethin'?
They named their children after him
The good times rolled beneath his feet
He skipped along the one-way street
She’s a pretty girl, she don’t know how it started
She made a movie, he almost remembered
She measured up, they moved into a basement
«We're so in love», they giggled to the nation
La, la la la, la, la la la, la, la la la, la Three minute millionaire they said
The numbers rattled 'round his head
They spun him three times round the globe
She waited patiently at home
And all the pretty girls wanted him
In places that he’d never been
Too much love will do you in Forgive, forgive, forgive, forgive
Three minute kid is here again
Surrounded by three minute friends
He found someone to understand
To shock the world and hold his hand
No religion, no restraint
No direction, no complaints
No future and no way out
No time now to think about it All the money’s gone
He don’t know what they spent it on Girlfriends gone off with the jag
She gone back to her mum and dad
He’s curled up on the studio floor
He just can’t do it anymore
The flashgun went off without warning
He’ll read about it tomorrow morning
She’s goin' out with someone new
In this week at number two
Şarkı sözü çevirisi
Bugün burada, bu öğleden sonra gitti
Başka bir melodi, neredeyse hatırlıyoruz
Hikaye nedir? Seks ve uyuşturucu tekrar
İş her zamanki gibi, saat çoktan geçiyor.
La, la la la, la, la la la, la, la la la, la gençken, televizyona bakıyordu
Diğer insanlara olan eğlenceyi izledi.
Şimdi, onun peşinden koşarken çığlık atıyorlar
Elvis ve Beatles gibi bir rüya gibi
Üç dakikalık bir şarkı yazdı
Sadece bir şaka için yaptı.
Onu radyoda çaldılar.
Tokyo'dan Timbuktu'ya
Üç dakikalık bir çocuk, değil mi?
Çocuklarına onun adını verdiler
İyi zamanlar ayaklarının altında yuvarlandı
O tek yönlü cadde boyunca atladı
O güzel bir kız, nasıl başladığını bilmiyor.
Bir film yaptı, neredeyse hatırladı
Ölçtü, bodruma taşındılar
» Çok aşığız", millete kıkırdadılar
La, la la la, la, la la la, la, la la la, la üç dakika milyoner dediler
Sayılar kafasının etrafında sarstı
Onu dünyanın dört bir yanında üç kez döndürdüler.
Evde sabırla bekledi
Ve tüm güzel kızlar onu istedi
Daha önce hiç olmadığı yerlerde
Çok fazla sevgi seni Affedecek, affedecek, affedecek, affedecek
Üç dakika çocuk yine burada
Üç dakikalık arkadaşlar tarafından çevrili
Anlayacak birini buldu.
Dünyayı şok etmek ve elini tutmak için
Din yok, kısıtlama yok
Yön yok, şikayet yok
Gelecek yok ve çıkış yok
Şimdi düşünmek için zaman yok tüm para gitti
Jag ile giden kız arkadaşlara ne harcadıklarını bilmiyor.
Annesine ve babasına geri döndü
Stüdyo katında kıvrılmış.
Artık bunu yapamaz
Flashgun uyarı olmadan patladı
Yarın sabah okuyacak.
Yeni biriyle çıkıyor.
Bu hafta iki numarada