Marillion — White Feather şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marillion adlı sanatçının "White Feather" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I hit the streets back in '81
Found a heart in the gutter and a poet’s crown
I felt barbed-wire kisses and icicle tears
Where have I been for all these years?
I saw political intrigue, political lies
Gonna wipe those smiles
Of self-satisfaction from their eyes
I will wear your white feather
I will carry your white flag
I will swear I have no nation
But I’m proud to own my heart
I will wear your white feather
I will carry your white flag
I will swear I have no nation
But I’m proud to own my heart
My heart, this is my heart
We don’t need no uniforms
We have no disguise
Divided we stand, together we’ll rise
We will wear your white feather
We will carry your white flag
We will swear we have no nations
But we’re proud to own our hearts
We will wear your white feather
We will carry your white flag
We will swear we have no nations
But we’re proud to own our hearts
These are our hearts, these are our hearts
You can’t take away our hearts
You can’t steal our hearts away
I can’t walk away
I can’t walk away
No more, no more
No more, no more
Şarkı sözü çevirisi
81'de sokaklara çıktığımda
Olukta bir kalp ve bir şairin tacını buldum
Dikenli tel öpücükleri ve saçak gözyaşları hissettim
Bunca yıldır neredeydim?
Siyasi entrika, siyasi yalanlar gördüm
Bu gülümsemeleri sileceğim
Gözlerinden kendini tatmin etme
Beyaz tüyünü giyeceğim.
Beyaz bayrağını taşıyacağım.
Yemin ederim milletim yok.
Ama kalbimin sahibi olmaktan gurur duyuyorum.
Beyaz tüyünü giyeceğim.
Beyaz bayrağını taşıyacağım.
Yemin ederim milletim yok.
Ama kalbimin sahibi olmaktan gurur duyuyorum.
Kalbim, bu benim kalbim
Üniformaya ihtiyacımız yok.
Kılık değiştirmedik.
Bölünmüş duruyoruz, birlikte yükseleceğiz
Beyaz tüyünü giyeceğiz
Beyaz bayrağınızı taşıyacağız
Milletimiz olmadığına yemin edeceğiz.
Ama kalbimize sahip olmaktan gurur duyuyoruz
Beyaz tüyünü giyeceğiz
Beyaz bayrağınızı taşıyacağız
Milletimiz olmadığına yemin edeceğiz.
Ama kalbimize sahip olmaktan gurur duyuyoruz
Bunlar bizim kalplerimiz, bunlar bizim kalplerimiz
Kalplerimizi alamazsın.
Kalplerimizi çalamazsın.
Yürüyüp gidemem.
Yürüyüp gidemem.
Yok artık, artık yok
Yok artık, artık yok