Marilyn Baker — Whispers Of God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marilyn Baker adlı sanatçının "Whispers Of God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
when i hear the birds singing in the trees
when i hear the murmurings of the breeze
then it seems that i’m hearing the whispers of God
seeing snow capped mountains
reaching to the sky
trees in the forests
majestic and high
could it be that these are the whispers of God
shattered dreams, broken lives
wounded hearts, lonely sighs.
could there really be a God?
who mase us, who knows all about us.
when a new born born baby comes into the world
when you see a rose, its petals all infolds.
is it joke or science or the whispers of God.
people search trying to find
joy that last peace of mind
could there really be a God of love
who knows us .Who's reaching out to us
looking at the sun setting in the sea
such amazing beauty
that speaks to you and me
could it be you’re hearing the whispers of God
only a God who himself is lorr. could have made such serenity and joy.
Şarkı sözü çevirisi
ağaçlarda şarkı söyleyen kuşları duyduğumda
rüzgarın mırıltılarını duyduğumda
o zaman Tanrı'nın fısıltılarını duyuyorum gibi görünüyor
karla kaplı Dağları görmek
gökyüzüne ulaşmak
ormanlardaki ağaçlar
görkemli ve yüksek
yoksa bunlar Allah'ın fısıltıları mıdır?
paramparça rüyalar, kırık hayatlar
yaralı kalpler, yalnız iç çekimler.
gerçekten bir Tanrı olabilir mi?
bizi ezen, Hakkımızda her şeyi bilen.
yeni doğmuş bir bebek dünyaya geldiğinde
bir gül gördüğünüzde, tüm yaprakları düşer.
şaka mı, bilim mi yoksa Tanrı'nın fısıltıları mı?
insanlar aramaya çalışıyor
sevinç bu son huzur
gerçekten bir aşk Tanrısı olabilir mi
bizi kim tanıyor ?Kim bize ulaşıyor
denizde batan güneşe bakmak
böyle inanılmaz bir güzellik
bu sana ve bana hitap
Tanrı'nın fısıltılarını duyuyor olabilir misin
sadece kendisi lorr olan bir Tanrı. böyle bir huzur ve neşe yaratabilirdi.