Marilyn Jurman — This Too Shall Pass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marilyn Jurman adlı sanatçının "This Too Shall Pass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lovely people walking around
Lovely thoughts, lovely crowd
Lovely people walking around
You don’t fit in, you don’t stand out
This too shall pass
So please — stop crying
This too shall pass
So please — stop lying
Lovely music, lovely rain
Lovely people walking in pain
Lovely weather, lovely skein
Lovely people walking in pain
You don’t fit in, you don’t stand out
This too shall pass
So please — stop crying
This too shall pass
So please — stop lying
This too shall pass
So please — stop fighting
This too shall pass (so please)
Give up, let go, start flying
You’ve built yourself a pretty house
Inside your heart, you’ve locked them out
And now you dance with pretty thoughts
Inside your head, in quiet rooms
The fire made for seeing bright
Is spreading around inside your house
And burning down your pretty thoughts
Inside your heart, you’ve been locked in
(Give up, let go, give up, let go…)
This too shall pass
So please — start flying
This too shall pass
So please — start flying
(Give up, let go, give up)
Şarkı sözü çevirisi
Güzel insanlar etrafta dolaşıyor
Güzel düşünceler, güzel kalabalık
Güzel insanlar etrafta dolaşıyor
Buraya ait değilsin sen yanımda değilsin
Bu da geçecek
Ağlamayı kes lütfen
Bu da geçecek
Bu yüzden lütfen yalan söylemeyi bırak
Güzel müzik, güzel yağmur
Acı içinde yürüyen güzel insanlar
Güzel hava, güzel çile
Acı içinde yürüyen güzel insanlar
Buraya ait değilsin sen yanımda değilsin
Bu da geçecek
Ağlamayı kes lütfen
Bu da geçecek
Bu yüzden lütfen yalan söylemeyi bırak
Bu da geçecek
Kavga etmeyi kesin lütfen
Bu da geçecek (bu yüzden lütfen)
PES et, bırak, uçmaya başla
Kendine güzel bir ev inşa ettin.
Kalbinin içinde, onları kilitledin.
Ve şimdi güzel düşüncelerle dans ediyorsun
Kafanın içinde, sessiz odalarda
Parlak görmek için yapılan ateş
Evin içinde yayılıyor
Ve güzel düşüncelerinizi yakıyor
Kalbinin içinde kilitli kaldın.
(PES et, bırak, bırak, bırak…)
Bu da geçecek
Bu yüzden lütfen uçmaya başlayın
Bu da geçecek
Bu yüzden lütfen uçmaya başlayın
(PES et, bırak, bırak)