Marilyn Manson — Ka-Boom Ka-Boom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marilyn Manson adlı sanatçının "Ka-Boom Ka-Boom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re a death-marching band
Peter Pan off the wagon
Entertain but never trust anyone sober
We’re tasteless but taste good
My (S)top Hat’s top hat (ed)
Unsafe cheerleaders with
Porn pomps and pipe bombs
I won’t do it with you
I’ll do it to you
I hope this hook gets caught in your mouth
I won’t do it with you
I’ll do it to you
Don’t say no Just say now
I like a big car, cause I’m a big star
I make i big rock and roll hits
I’d like to love you but my heart is a sore
I am, I am, I am so yours
Ka-boom, ka-boom,
Ka-boom, ka-boom,
Ka-boom, ka-boom,
I’d like to la la la la love you
Ka-boom, ka-boom,
Ka-boom, ka-boom,
Ka-boom, ka-boom,
I’d like to la la la la love you
I’m the leader of the club
And I’ve shrugged off my mouse ears
We fly No-Class Dumbo jets
And drive harcore-vettes
We fight war with drugs
And our sex always formal
We wear lawsuits when we get high, high, high
Repeat Chorus
«Inhale, exhale, let’s all hail»
It’s a depraved new world
«Inhale, exhale, let’s all hail»
It’s a depraved new world
After all
I like a big car, cause I’m a big star
I make i big rock and roll hits
I’d like to love you but my heart is a sore
I am, I am, I am so yours
I am a big car and I’m a strip bar
You call it fake, I call it «good as it gets».
Nothing in this world is for real
Except you are for me and
I am so yours
Ka-boom ka-boom
Şarkı sözü çevirisi
Biz bir ölüm yürüyüş bandosuyuz
Peter Pan arabadan indi
Eğlendirin ama asla kimseye güvenmeyin
Tatsızız ama tadı güzel.
Benim (ler)silindir şapka silindir şapka (ed)
Güvensiz ponpon kızlar
Porno pompalar ve boru bombalar
Seninle yapmayacağım.
Bunu sana yapacağım.
Umarım bu kanca ağzına yakalanır
Seninle yapmayacağım.
Bunu sana yapacağım.
Hayır deme, sadece şimdi söyle.
Büyük bir arabayı severim, çünkü büyük bir yıldızım
Ben büyük rock and roll hit yapmak
Seni sevmek isterdim ama kalbim acıyor.
Ben, ben, ben çok seninim
Ka-boom, ka-boom,
Ka-boom, ka-boom,
Ka-boom, ka-boom,
La la la la aşk istiyorum seni
Ka-boom, ka-boom,
Ka-boom, ka-boom,
Ka-boom, ka-boom,
La la la la aşk istiyorum seni
Kulübün lideriyim.
Ve fare kulaklarımı silktim
Sınıfsız Dumbo jetleri uçuruyoruz
Ve harcore-vettes sürücü
Uyuşturucuyla savaşıyoruz.
Ve bizim seks her zaman resmi
Yükseğe, yükseğe, yükseğe çıktığımızda dava açarız.
Koroyu Tekrarla
"Nefes al, nefes ver, dolu olsun»
Bu ahlaksız yeni bir dünya
"Nefes al, nefes ver, dolu olsun»
Bu ahlaksız yeni bir dünya
Sonunda
Büyük bir arabayı severim, çünkü büyük bir yıldızım
Ben büyük rock and roll hit yapmak
Seni sevmek isterdim ama kalbim acıyor.
Ben, ben, ben çok seninim
Ben büyük bir arabayım ve bir striptiz barıyım
Rol aldığı, «gibi»iyi diyorum sana.
Bu dünyada hiçbir şey gerçek değil
Ama sen benim içinsin ve
Ben çok seninim
Ka-boom ka-boom