Marilyn Manson — The Omen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marilyn Manson adlı sanatçının "The Omen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(You right here shorty told you I got you
Like the way I scooped you when those fagget niggaz shot you?
I’ma hold you down and I mean that for real)
But everytime you beef with a nigga I end up havin' to kill
(Ain't like that and hey forget about them 2 kids
'Bout to do a deal somethin' nice as you is)
Oh you think
(Nah I’m just playin' what’s up?
I got some new bitches, I know you tryin' to fuck)
Not really
(What? I ain’t your man no more?
Because a nigga, don’t need a hand no more?
You know how we do, if one goes sore
You’ll take the pussy and go up in the roar)
It’s like now
Where you goin'
I ain’t trying to take it Fuckin' with a nigga like you, I won’t make it
(It'll be what it is)
Yo, you in for the night?
I’m 'bout to take it to the crib
(You get home alright?)
The snake
The rat
The cat and the dog
How you gonna live
When you’re in the fog?
Yo I ain’t fuckin' with this nigga, no more
Word to my mother
Fuck 'em, so ya know 'em for sure
Word to my brother
It’s like he’s gotten worse than before
Son of I wonder
What type of dirt this nigga got in store for me to get under
Then I get a call
Yo!
(X, Luis just killed your cousin, underneath the projects
Don’t get back, them niggaz will pay, then I got you, told you I got
You
Yo, I got you)
I’m in a catch 22
But them niggaz gotta pay
But I know he’s gonna be askin' for a favor one day
But fuck it I ain’t got no choice in the matter
Them faggets killed my peep
And I wanna see him splatter
(That's what I’m talkin' 'bout, we ain’t on no bitch hit
And use the same gun that you killed them 2 kids with
Is that hard to live with?)
Nah
(See, you still a playa)
But what you want from me?
(Uh…I'll tell you later)
Shit is all over the news
Bomb goes off in central
What the fuck have I gotten myself into?
My mental is like
Get the fuck outta there
I’m out
(Hey, goin' somewhere?)
Nah
(What the bag for?)
Fuck it, what you want?
(Can a nigga come inside for a minute, and puff a blunt?)
Here we go again
(After what I just gave you, with you actin' like that
When you asked for that favor)
Yo, I ain’t ask you for shit
(Oh yes you did, when you really needed something, and you was out,
You did
You sold me your soul, when you didn’t say no Just let a nigga go, and give me what you owe
Fuck what you think, ain’t shit for free
And a mothafucker you know, can’t defeat me)
Forgive me father, for I have sinned
And with your help I know, the devil won’t win
Here we are on our way to hell
We’re gonna do it, and we do it well
This is Marilyn Manson, Dmx, Ruff Ryders
(repeats and distorts til end)
Şarkı sözü çevirisi
(Sen buradasın, shorty sana sahip olduğumu söyledi
O ibne zencilerin seni vurması gibi mi?
Seni tutacağım ve bunu gerçekten kastediyorum)
Ama ne zaman bir zenciyle kavga etsen öldürmek zorunda kalırım.
(Öyle değil ve hey, onları unut 2 çocuk
Bir anlaşma yapmak için senin kadar güzel bir şey)
Oh, öyle mi düşünüyorsun
(Hayır, sadece oynuyorum, ne oldu?
Bazı yeni orospular var, sikmeye çalıştığını biliyorum)
Tam olarak değil
(Ne? Artık senin adamın değil miyim?
Bir zencinin artık yardıma ihtiyacı olmadığı için mi?
Eğer biri acı çekerse, nasıl yaptığımızı biliyorsun.
Bir kedi alacaksın ve kükreme içinde yükseleceksin)
Şimdi de sanki
Nereye gidiyorsun
Senin gibi bir zenciyle uğraşmaya çalışmıyorum, başaramayacağım.
(Ne olacak)
Yo, bu gece burada mısın?
Beşiğe götüreceğim.
(Eve iyi gidiyorsun?)
Yılan
Sıçan
Kedi ve köpek
Nasıl yaşayacaksın
Sisin içindeyken mi?
Artık bu zenciyle dalga geçmiyorum.
Anneme söz
Sikeyim onları, yani biliyorsun onlara
Kardeşime söz
Sanki eskisinden daha beter olmuş gibi.
Merak ediyorum oğlum
Bu zenci benim için ne tür bir pislik sakladı
Sonra bana bir telefon geldi.
Yo!
(X, Luis sadece kuzenini öldürdü, projelerin altında
Geri dönme, zenciler ödeyecek, sonra seni yakaladım, sana söyledim
Sen
Anlıyorum )
Ben bir catch 22 değilim
Ama bu zenciler ödemek zorunda
Ama bir gün bir iyilik isteyeceğini biliyorum.
Ama siktir et, bu konuda başka seçeneğim yok.
O ibneler dikizlememi öldürdü.
Ve onun sıçramasını görmek istiyorum
(Aklımı okudun ben, ben sürtük darbe yok
Ve 2 çocuğu öldürdüğün silahı kullan.
Bununla yaşamak zor mu?)
Nah
(Bak, hala bir playa)
Ama benden ne istiyorsun?
(..Sonra anlatırım)
Bok tüm haberlerde
Merkezde bomba patladı
Kendimi neye bulaştırdım?
Benim zihinsel gibi
Defol
Ben Yokum
(Hey, bir yere mi gidiyorsun?)
Nah
(Çanta ne için?)
Siktir et, ne istiyorsun?
(Bir zenci bir dakikalığına içeri girebilir ve bir künt şişirebilir mi?)
İşte yine başlıyoruz
(Sana verdiklerimden sonra, böyle davrandığın için
Bu iyiliği istediğinde)
Yo, hiçbir şey için sana soracak değilim
(Oh evet, gerçekten bir şeye ihtiyacın olduğunda yaptın ve dışarıdaydın,
Yaptın
Bana ruhunu sattın, hayır demediğin zaman sadece bir zenciyi bırak ve bana borcunu ver
Ne düşündüğünü siktir et, bedava bok değil
Ve bir orospu çocuğu beni yenemez.)
Günah işlediğim için beni affet baba.
Ve senin yardımınla şeytanın kazanamayacağını biliyorum.
İşte cehenneme gidiyoruz.
Bunu yapacağız ve iyi yapacağız
Bu Marilyn Manson, Dmx, Ruff Ryders.
(tekrarlar ve sonuna kadar bozar)