Marilyn Monroe — After You Get What You Want, You Don't Want It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marilyn Monroe adlı sanatçının "After You Get What You Want, You Don't Want It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After you get what you want you don’t want it.
If I gave you the moon, you’d grow tired of it soon.
You’re like a baby, you want what you want when you want it.
But after you are presented with what you want, you’re discontented.
You’re always wishing and wanting for something
when you get what you want, you don’t want what you get,
and though I sit upon your knee, you’ll grow tired of me,
'cause after you get what you want,
you don’t want what you wanted at all.
Changeable, you’ve got a changeable nature,
always always changing your mind.
There’s a longing in your eye hard to satisfy,
and here’s the reason why:
'cause after you get what you want you don’t want it,
baby I don’t mean to make you blue but you need a talking to,
'cause after you get what you want,
you don’t want what you wanted at all.
I know you!
Şarkı sözü çevirisi
İstediğini aldıktan sonra onu istemiyorsun.
Eğer sana ayı verseydim, yakında bundan sıkılırdın.
Bebek gibisin, istediğin zaman istediğin şeyi istiyorsun.
Ama istediğin şeyi sunduktan sonra, hoşnutsuzsun.
Her zaman bir şey diliyorsun ve istiyorsun
istediğiniz şeyi elde ettiğiniz zaman, ne sen almak istemiyorsun ,
ve dizlerinin üzerine otursam da, benden sıkılacaksın.,
çünkü istediğini aldıktan sonra,
istediğini hiç istemiyorsun.
Değiştirilebilir, değiştirilebilir bir doğa var,
her zaman fikrini değiştiriyorsun.
Gözlerinde tatmin edilmesi zor bir özlem var,
ve işte bunun nedeni:
çünkü istediğini aldıktan sonra onu istemiyorsun.,
bebek mavi yapmak istemem ama konuşmaya ihtiyacın var ,
çünkü istediğini aldıktan sonra,
istediğini hiç istemiyorsun.
Biliyorum!