Marilyn Scott — The Last Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marilyn Scott adlı sanatçının "The Last Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If today were the last of all days
Would it change how you feel who you are
Would you rise for a moment
above all your fears
Become one with the moon and the stars
Would you like what you’ll see looking down
Did you give everything that you could
Have you’ve done everything that you wanted to do
Is there still so much that you hope
Follow your dream to the end of the rainbow
Way beyond one pot of gold
Open your eyes to the colors around you
And find the true beauty life holds
Will you live for the moment like when you were young
And time didn’t travel so fast
Be free in the present, enjoying them now
Not tied to a future or past
Follow your dream to the end of the rainbow
Way beyond one pot of gold
Open your eyes to the colors around you
And find the true beauty life holds
You probably said all you wanted to say
But doesn’t it strike you as strange
That we’d only begin to start living our lives
If today were the last of all days
If today were the last of all days… of all days.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bugün tüm günlerin sonuncusu olsaydı
Bu, kim olduğunuzu nasıl hissettiğinizi değiştirir mi
Bir an için ayağa kalkar mısın
her şeyden önce korkularınız
Ay ve yıldızlarla bir ol
Aşağı bakarken göreceğin şeyi ister misin
Yapabileceğin her şeyi verdin mi
Yapmak istediğin her şeyi yaptın mı
Hala umduğun çok şey var mı
Hayalini gökkuşağının sonuna kadar takip et
Bir Altın tencerenin çok ötesinde
Çevrenizdeki renklere gözlerinizi açın
Ve hayatın tuttuğu gerçek güzelliği bul
Gençken olduğu gibi yaşayacak mısın
Ve zaman o kadar hızlı gitmedi
Şu anda özgür olun, şimdi tadını çıkarın
Bir geleceğe veya geçmişe bağlı değil
Hayalini gökkuşağının sonuna kadar takip et
Bir Altın tencerenin çok ötesinde
Çevrenizdeki renklere gözlerinizi açın
Ve hayatın tuttuğu gerçek güzelliği bul
Muhtemelen söylemek istediğin her şeyi söyledin.
Ama bu sana garip gelmiyor mu
Sadece hayatımızı yaşamaya başlayacağımızı.
Eğer bugün tüm günlerin sonuncusu olsaydı
Eğer bugün tüm günlerin sonuncusu olsaydı... tüm günlerin.