Marina And The Diamonds — The Outsider şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marina And The Diamonds adlı sanatçının "The Outsider" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feeling like a loser
Feeling like a bum
Sitting on the outside
Observing the fun
Don’t get on my bad side
I can work a gun
Hop into the backseat baby
I’ll show you some fun
These people are weird in here
And they’re giving me the fear
Just because you know my name
Doesn’t mean you know my game
I look myself in the face
And whisper «I'm in the wrong place»
Is there more to lose than gain
If I go on my own again? (On my own again)
Inside the outsider (on my own again)
Inside the outsider (on my own again)
Inside the outsider (on my own again)
Inside…
People are connecting
Don’t know what to say
I’m good at protecting
What they want to take
Spilt the milk at breakfast
Hit me double hard
And I grinned at you softly
Because I’m a fucking wild card
These people are weird in here
And they’re giving me the fear
Just because you know my name
Doesn’t mean you know my game
I look myself in the face
And whisper «I'm in the wrong place»
Is there more to lose than gain
If I go on my own again? (On my own again)
Inside the outsider (on my own again)
Inside the outsider (on my own again)
Inside the outsider (on my own again)
Inside…
All I know is I cannot pretend
So I’m sitting on the outside again
On my own again
Inside the outsider (on my own again)
Inside the outsider (on my own again)
Inside the outsider (on my own again)
Inside (again)
On my own again
Inside the outsider (on my own again)
Inside the outsider (on my own again)
Inside the outsider (on my own again)
Inside (again)
Şarkı sözü çevirisi
Bir kaybeden gibi hissetmek
Bir serseri gibi hissediyorum
Dışarıda oturan
Eğlenceyi gözlemlemek
Kötü tarafıma girme.
Silahla çalışabilirim.
Arka koltuğa atla bebeğim
Sana biraz eğlence göstereceğim.
Bu insanlar burada bir garip
Ve bana korku veriyorlar
Çünkü adımı biliyorsun.
Bu benim oyunumu bildiğin anlamına gelmez.
Kendimi yüzüme bakıyorum.
Ve fısılda «yanlış yerdeyim»
Kazanmaktan daha fazla kaybedecek bir şey var mı
Tekrar kendi başıma gidersem? (Yine kendi başıma)
Bir yabancının içinde (yine kendi başıma)
Bir yabancının içinde (yine kendi başıma)
Bir yabancının içinde (yine kendi başıma)
İçinde…
İnsanlar birbirine bağlanıyor
Ne desem bilmiyorum
Korumada iyiyimdir.
Ne almak istiyorlar
Kahvaltıda süt döktü
Bana iki kez sert vur
Ve sen de usulca ben sırıttı
Çünkü ben vahşi bir kartım.
Bu insanlar burada bir garip
Ve bana korku veriyorlar
Çünkü adımı biliyorsun.
Bu benim oyunumu bildiğin anlamına gelmez.
Kendimi yüzüme bakıyorum.
Ve fısılda «yanlış yerdeyim»
Kazanmaktan daha fazla kaybedecek bir şey var mı
Tekrar kendi başıma gidersem? (Yine kendi başıma)
Bir yabancının içinde (yine kendi başıma)
Bir yabancının içinde (yine kendi başıma)
Bir yabancının içinde (yine kendi başıma)
İçinde…
Tek bildiğim rol yapamayacağım.
Bu yüzden yine dışarıda oturuyorum
Yine kendi başıma
Bir yabancının içinde (yine kendi başıma)
Bir yabancının içinde (yine kendi başıma)
Bir yabancının içinde (yine kendi başıma)
İçeride (tekrar)
Yine kendi başıma
Bir yabancının içinde (yine kendi başıma)
Bir yabancının içinde (yine kendi başıma)
Bir yabancının içinde (yine kendi başıma)
İçeride (tekrar)