Марина Девятова — Ах, мамочка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марина Девятова adlı sanatçının "Ах, мамочка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Говорила мама мне про любовь обманную.
Да напрасно тратила слова.
Затыкала уши я, и её не слушала.
Ах, мама, мама, как же ты была права.
Ах, мамочка, на саночках каталась я не с тем.
Ах, зачем же в полюшке повстречала Колюшку.
Ах, мамочка, зачем?
Шила платье белое и завивку делала
От любви кружилась голова,
Но подружка Зиночка перешла тропиночку.
Ах, мама, мама, как же ты была права.
Ах, мамочка, на саночках каталась я не с тем.
Ах, зачем на просеке улыбнулась Костеньке.
Ах, мамочка, зачем?
Были ночи с ливнями, были ночи длинные,
А потом западала листва.
И осенним вечером городскую встретил он.
Ах, мама, мама, как же ты была права.
Ах, мамочка, на саночках каталась я не с тем.
Ах, зачем с Серёженькой села под берёзонькой.
Ах, мамочка, зачем?
Блузу в магазине я покупала синюю
И платок зеленый, как трава.
Позвала Мишанюшку, истопила банюшку.
Ах, мама, мама, как же ты была права.
Ах, мамочка, на саночках каталась я не с тем.
Ах, зачем под яблонькой целовалась с Яшенькой.
Ах, мамочка, зачем?
ПРОИГРЫШ-4т МОДУЛЯЦИЯ
Говорила мама мне про любовь обманную.
Да напрасно тратила слова.
Затыкала уши я, я её не слушала.
Ах, мама, мама, как же ты была права.
Ах, мамочка, на саночках каталась я не с тем.
Тропками извильными и ночами длинными
Зачем, зачем, зачем?
Ах, мамочка, на саночках каталась я не с тем.
Так зачем же с Сашенькой, Пашенькой и Яшенькой,
Витенькой и Митенькой, Коленькой и Боренькой,
Лёвочкой и Вовочкой, Петенькой, Эдинькой.
Ах, мамочка, зачеээээээээээм?
Ла лай-ла-ла, ла лай-ла-ла, ла лай-ла-лаа, ла-лааа.
Ла-ла-ла-ла-лай-ла-ла, ла-ла-ла-лай-ла-ла
Ах, мамочка, зачем, зачем, зачем?
Şarkı sözü çevirisi
Annem bana aşk aldatmacasından bahsetti.
Lafımı boşa harcadım.
Kulaklarımı tıkadım ve onu dinlemedim.
Anne, anne, çok haklıydın.
Anne, yanlış kızağa binmiştim.
Ah, neden polyushka'da bir Dikenle tanıştım.
Anne, neden?
Beyaz bir elbise dikti ve perma yaptı
Aşk baş dönüyordu,
Ama Zinochka'nın kız arkadaşı tropinochka'yı geçti.
Anne, anne, çok haklıydın.
Anne, yanlış kızağa binmiştim.
Ah, neden kuliste gülümsedi Kostenka.
Anne, neden?
Duşlu geceler vardı, uzun geceler vardı,
Ve sonra yeşillik battı.
Ve sonbahar akşamı şehirle tanıştı.
Anne, anne, çok haklıydın.
Anne, yanlış kızağa binmiştim.
Ah, neden serezhenka ile huş ağacının altına oturdu.
Anne, neden?
Bluz mağazada mavi aldım
Ve mendil çimen gibi yeşil.
Mishanyushka'yı aradı, banyushka'yı istopila etti.
Anne, anne, çok haklıydın.
Anne, yanlış kızağa binmiştim.
Ah, neden elma ağacının altında Yashenka'yı öptüm.
Anne, neden?
Kaybetme-4T modülasyon
Annem bana aşk aldatmacasından bahsetti.
Lafımı boşa harcadım.
Kulaklarımı tıkadım, dinlemedim.
Anne, anne, çok haklıydın.
Anne, yanlış kızağa binmiştim.
Kıvrımlı yollar ve uzun geceler
Neden, neden, neden?
Anne, yanlış kızağa binmiştim.
Öyleyse neden Sashenka, Pashenka ve Yashenka ile,
Vitenka ve Mitenka, diz ve Borenka,
Lev ve Vovochka, Petenka, Edinka.
Ah, anneciğim, зачеээээээээээм?
La Lai la la, la Lai la la, la Lai laa, la laaa.
La-la-la-Lai-la-la, la-la-Lai-la-la
Ah, anne, neden, neden, neden?