Марина Девятова — Реченька-речушка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марина Девятова adlı sanatçının "Реченька-речушка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ееее да ой да да ой да, еее да ой дарида,
Ееее да ой да да ой да, еее да ой дарида,
Реченька-речушка катерок качала
Девочка-девчушка плачет у причала
Реченьке-речушке снится сине-море
У тебя, девчонка, что за горе
А над речкой облака золотые
Звонким дождиком грибным налитые
Мы с тобой ещё совсем молодые
Над рекой споем русской.
Реченька моя, да невзрачная,
Сохрани любовь и спаси её.
Реченька моя, да прозрачная,
Словно небеса над Россиею.
Ееее да ой да да ой да, еее ой дарида,
Ееее да ой да да ой да, еее ой дарида,
Реченька-речушка катерок качала
Мы с тобой сегодня всё начнем сначала.
Реченька-речушка, белый пароходик,
Ты не верь тому, что всё проходит.
А над речкой облака золотые
Звонким дождиком грибным налитые
Мы с тобой ещё совсем молодые
Над рекой споем русской.
Реченька моя, да невзрачная,
Сохрани любовь и спаси её.
Реченька моя, да прозрачная,
Словно небеса над Россиею.
Ой да оие дари дарида, ой да оие
Ой да оие дари дарида, ой да оие, оиееее
А над речкой облака золотые,
Звонким дождиком грибным налитые
Мы с тобой ещё совсем молодые
Над рекой споем русской
Реченька моя, да невзрачная,
Сохрани любовь и спаси её.
Реченька моя, да прозрачная,
Словно небеса над Россиею.
Ееее да ой да да ой да, еее да ой дарида,
Ееее да ой да да ой да, еее да ой дарида,
Ре-чень-ка-а…а… Ре-чень-ка-а…а…а…а!!!
Şarkı sözü çevirisi
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, darida.,
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, darida.,
Реченька-dere катерок sallanır
Kız-kız iskelede ağlıyor
Nehir-nehir mavi deniz rüyalar
Ben seni kız, ne keder
Ve nehrin üzerinde altın bulutlar
Zil yağmur mantar döktü
Sen ve ben hala çok genciz.
Nehrin üzerinde Rus şarkı söyleyeceğiz.
Rechenka benim, ama sıradan değil,
Sevgiyi Koru ve onu kurtar.
Rechenka benim, Evet şeffaf,
Rusya'da cennet gibi.
Evet, Evet, Evet, Evet, darida.,
Evet, Evet, Evet, Evet, darida.,
Реченька-dere катерок sallanır
Sen ve ben bu gece baştan başlayacağız.
Nehir-nehir, beyaz vapur,
Her şeyin yoluna girdiğine inanma.
Ve nehrin üzerinde altın bulutlar
Zil yağmur mantar döktü
Sen ve ben hala çok genciz.
Nehrin üzerinde Rus şarkı söyleyeceğiz.
Rechenka benim, ama sıradan değil,
Sevgiyi Koru ve onu kurtar.
Rechenka benim, Evet şeffaf,
Rusya'da cennet gibi.
Oh evet oie dari darida, oh evet oie
Oh evet oie darida, oh evet oie, oeeeeeeeee
Ve nehrin üzerinde altın bulutlar,
Zil yağmur mantar döktü
Sen ve ben hala çok genciz.
Nehir üzerinde Rus şarkı
Rechenka benim, ama sıradan değil,
Sevgiyi Koru ve onu kurtar.
Rechenka benim, Evet şeffaf,
Rusya'da cennet gibi.
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, darida.,
Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, darida.,
Ryo-Chen-ka-a-Ryo-Chen-ka-a-ryo-Chen-ka-a-ryo-Chen-ka-a-ryo-Chen-ka-a!!!