Marina Elali — Só por você şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marina Elali adlı sanatçının "Só por você" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ainda lembro do som da chuva lá fora
E como quis me entender com você...
Mas o rancor foi quem falou e eu fui embora
Você nem soube o que eu ia dizer...
E nesse instante o que lhe doeu mais
Foi pensar que eu nunca fosse voltar...
Eu disse
Mas você não ouviu
Que não vim pra te perder
Não vim pra crer
Que possa haver você sem mim
Não pode ser
Não vim aqui pra saber
Que é fraca a minha fé
Eu vim aqui pela força do amor
Só por você
E fui rodando a longa estrada sem trégua
E quando eu quis retornar pra você
Fiquei sem pistas aumentou a pressa
Na chuva na luz do entardecer
Você distante esperando sempre
O momento em que eu voltasse ao final
Eu disse
Mas você não ouviu
Que não vim pra te perder
Não vim pra crer
Que possa haver você sem mim
Não pode ser
Não vim aqui pra saber
Que é fraca a minha fé
Eu vim aqui pela força do amor
Deixa esse momento ficar
Não foi um erro qualquer
Mas deve ser deixado pra trás
Perdemos o medo e sabemos porque
Não vim pra crer
Que possa haver você sem mim
Não pode ser
Não vim aqui pra saber
Que é fraca a minha fé
Eu vim aqui pela força do amor
Eu vim aqui pela força do amor
Só por você
Só por você
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıdaki yağmurun sesini ve seninle nasıl geçinmek istediğimi hala hatırlıyorum...
Ama kindarlık konuşan kişiydi ve ben ne söyleyeceğimi bile bilmiyordun...
Ve o anda onu en çok üzen şey, bir daha asla geri dönmeyeceğimi düşünmekti...
Ama kaybedecek gel, ben, olamaz, burada inancım zayıf Olduğunu sana anlatacak Değilim, burada Sadece senin için seni sevmek için geldim Ve aralıksız uzun yolda koşuyordum, Ve sana iade etmek istediğimde, yağmurda acele rose'un hiçbir ipucu kalmamıştı olabilir inanmak gelmiyor olmadığını duymadınız mı dedim, uzakta her zaman sonda geri gelmek zorundayım noktaya bekliyorsun öğleden sonra ışığında, dedim, Ama kaybetmek gel, seni bize olabilir mi, olamaz inanmak gelmiyor olmadığını duymak, burada inancım zayıf Olduğunu sana anlatacak Değilim, dünyaya sevgi gücüyle geldim, bu sefer İzin ver de bir hata Değildi olabilir mi Ama geri dönmek için izin verilmesi gerektiğini, korkularımızdan ve neden olabilir, olamaz inanmak gelmiyorum biliyoruz, burada inancım zayıf Olduğunu sana anlatacak Değilim, Sadece sizin için burada olan burada Sadece senin için seni sevmek için geldim aşkın gücü sayesinde geldim