Marina Kaye — The Price I've Had To Pay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marina Kaye adlı sanatçının "The Price I've Had To Pay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Only the young and the innocent
Are born with trusting souls
When light is strong to nurture them
By example of they know
But I had to learn before my time
That beneath your many masks
Therein the darkness deep within
I fell victim to your past
And I have lost
And you have taken
And I have learnt
The hardest way
My heart is breaking
My word is crashing to the floor
The part you’ve taken
Is not forgiving anymore
And some would say
That’s the price I’ve had to pay
I heard you release the demons
Locked the door and eat the key
With every blowing nightmare’s screaming
You may as well have been killing me And I have lost
And you have taken
And I have learnt
The hardest way
My heart is breaking
My word is crashing to the floor
The part you’ve taken
Is not forgiving anymore
I took it to the limit
But you were never to stay
Some would say
That’s the price I’ve had to pay
Forgiveness is earned
Lessons are learned
I was the weak one
But I am stronger now
So much stronger now
My heart is breaking
My word is crashing to the floor
The part you’ve taken
Is not forgiving anymore
My heart is breaking
My word is crashing to the floor
The part you’ve taken
Is not forgiving anymore
I took it to the limit
But you were never to stay
Some would say
That’s the price I’ve had to pay
Şarkı sözü çevirisi
Sadece genç ve masum
Güvenen ruhlarla doğarlar
Işık onları beslemek için güçlü olduğunda
Bir örnek olarak bilirler
Ama zamanımdan önce öğrenmek zorundaydım.
Birçok maskenin altında
İçinde karanlık derinlerde
Geçmişinin kurbanı oldum.
Ve ben kaybettim
Ve sen aldın
Ve öğrendim
En zor yol
Kalbim kırılıyor
Sözüm yere çöküyor
Çektiğin rol
Artık affedici değil
Ve bazı söyleyebilirim
Ödemem gereken bedel bu.
İblisleri serbest bıraktığını duydum.
Kapıyı kilitle ve anahtarı ye
Her üfleme kabusunun çığlıkları ile
Beni de öldürüyor olabilir Ve kaybettim
Ve sen aldın
Ve öğrendim
En zor yol
Kalbim kırılıyor
Sözüm yere çöküyor
Çektiğin rol
Artık affedici değil
Sınıra kadar götürdüm.
Ama asla kalmayacaktın.
Bazı söyleyebilirim
Ödemem gereken bedel bu.
Bağışlama kazanılır
Dersler öğrenilir
Bir de benim zayıf olduğumu
Ama şimdi daha güçlüyüm.
Şimdi çok daha güçlü
Kalbim kırılıyor
Sözüm yere çöküyor
Çektiğin rol
Artık affedici değil
Kalbim kırılıyor
Sözüm yere çöküyor
Çektiğin rol
Artık affedici değil
Sınıra kadar götürdüm.
Ama asla kalmayacaktın.
Bazı söyleyebilirim
Ödemem gereken bedel bu.