Marina Rei — Colpisci şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marina Rei adlı sanatçının "Colpisci" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le tue frasi arrivano come grida
E mi scuotono perché
Perché mi danno sensazioni nuove da digerire
Le tue mani convulse disegnano avversità nell’aria
Ed è quello che vuoi fare
Colpire o forse solo farmi stare male
Con parole ormai vigliacche come te Parole che mi dicono chi sei
Resto a guardare col volto stupito
Quella ostilità
Che mi sorprende
E non posso addolcire
Resto a guardare col volto sfinito l’immagine
Che sfuma lenta ormai
Ed è quello che vuoi fare
Colpire o forse solo farmi stare male
Con parole ormai vigliacche come te Parole che mi dicono chi sei
Chi sei chi sei chi sei
Colpiscimi ora
Sopravviverò
Sopravviverò a questo dolore
Colpisci
Con parole ormai vigliacche come te Parole che mi dicono chi sei
Şarkı sözü çevirisi
Cümlelerin çığlıklar gibi geliyor
Ve beni sallıyorlar çünkü
Çünkü bana sindirmek için yeni hisler veriyorlar
Konvulsif ellerin havada sıkıntı çekiyor
Ve yapmak istediğin şey bu
Vur ya da belki sadece beni hasta et
Şimdi senin gibi korkak kelimelerle bana kim olduğunu söyleyen kelimeler
Bak hayret yüz destekliyorum
Bu düşmanlık
Bu beni şaşırtıyor
Ve ben tatlandıramam
Yorgun bir yüzle görüntüye bakmak için dinleniyorum
Şimdi yavaş yavaş kaybolur
Ve yapmak istediğin şey bu
Vur ya da belki sadece beni hasta et
Şimdi senin gibi korkak kelimelerle bana kim olduğunu söyleyen kelimeler
Kimsiniz kimsiniz kimsiniz kimsiniz kimsiniz
Şimdi bana vur
Hayatta kalacağım
Bu acıyı yaşayacağım
Vurma
Şimdi senin gibi korkak kelimelerle bana kim olduğunu söyleyen kelimeler