Marina Rei — Scusa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marina Rei adlı sanatçının "Scusa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scusami ancora
se non ho pianto fino ad ora
se sono qui venuta sola
e se non ho sempre paura
scusami tanto
se non ho più nessun rimpianto
se mi libero la mente
se non ho mai voluto niente
scusa ma non voglio più annoiarti
scusami se vuoi posso anche odiarti
scusa scusa una parola
ho come un nodo in gola
non sono quel tipo di persona
scusa scusa sono io un libro aperto io sono io, me stessa e forse dio
scusami ancora
se ho tutto il tempo e scelgo ora
se restare qui e mentire
o darti ancora attenzione
scusa il linguaggio
ma io sono di passaggio
qui non si vincono scommesse
al diavolo le tue promoesse
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar özür dilerim
şimdiye kadar ağlamadıysam
eğer buraya yalnız gelseydim
ve eğer her zaman korkmuyorsam
Ben çok üzgünüm.
eğer daha fazla pişmanlığım yoksa
eğer aklımı serbest bırakırsam
eğer hiç bir şey istemeseydim
üzgünüm, artık seni sıkmak istemiyorum.
Eğer istersen özür dilerim. ben de senden nefret edebilirim.
üzgünüm üzgünüm bir kelime
Boğazımda düğüm gibi bir şey var.
O tür bir insan değilim.
üzgünüm üzgünüm ben açık bir kitapım ben ben, kendim ve belki de Tanrı
tekrar özür dilerim
eğer tüm zamanım varsa ve şimdi seçersem
eğer burada kalırsam ve yalan söylersem
veya size daha fazla dikkat
dil için özür dilerim
ama geçiyordum
burada bahis kazanılmaz
promosyonlarının canı cehenneme.