Marina Rei — Sola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marina Rei adlı sanatçının "Sola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Essere donna non è facile
Luogo comune a volte inutile,
finiamola con le retoriche
è tempo di fermarsi e non di scappar via.
Sentirsi amata è un’emozione che
È bella se la domini con dignità,
non far decidere per te
o è meglio se stai.
Sola, sola
Sola stai, sola vai
Sola, sola
È meglio se da sola stai
Cori
Sola, sola
Sola senza guai.
Sola, sola
Sola.
È ora di fermarsi un po'
E di decidere che vuoi
Quando esci poi non paghi mai
È un compromesso inaccettabile
Rieccoci col sesso debole
Ribellati! Sei stupida se poi ci stai.
Sentirti un po' più grande e libera
È quello che tu vuoi di più stasera
Ma impara a non tradirti mai
O è meglio se stai
Sola, sola
Sola stai, sola vai
È ora di fermarsi un po'
E di decidere che vuoi
Cori
Sola, sola
Sola senza guai.
Sola, sola
Sola.
Sola, sola
Sola stai, sola vai
Sola, sola
È meglio sola se Con lui a perdere sei tu.
Cori
Sola, sola
Sola senza guai.
Sola, sola
Sola.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kadın olmak kolay değil
Ortak bir yer bazen işe yaramaz,
söylemi keselim.
durmanın ve kaçmamanın zamanı geldi.
Sevilmek bir duygudur.
Haysiyetle hakim olursanız çok güzel olur,
senin için karar vermesine izin verme
ya da kalsan iyi olur.
Tek başına, tek başına
Yalnız kal, yalnız git
Tek başına, tek başına
Yalnız kalsan daha iyi olur.
Koro
Tek başına, tek başına
Sorun olmadan yalnız.
Tek başına, tek başına
Sadece.
Bir süre durmanın zamanı geldi
Ne istediğinize karar verin
Dışarı çıktığında asla ödemezsin.
Bu kabul edilemez bir uzlaşmadır
İşte zayıf seks ile buradayız
Asi! Orada kalırsan aptallık edersin.
Biraz daha büyük ve özgür hissedin
Bu gece en çok istediğin şey bu.
Ama kendine asla ihanet etmemeyi Öğren
Yoksa daha iyi mi
Tek başına, tek başına
Yalnız kal, yalnız git
Bir süre durmanın zamanı geldi
Ne istediğinize karar verin
Koro
Tek başına, tek başına
Sorun olmadan yalnız.
Tek başına, tek başına
Sadece.
Tek başına, tek başına
Yalnız kal, yalnız git
Tek başına, tek başına
Onunla kaybedersen yalnız Kalman daha iyi.
Koro
Tek başına, tek başına
Sorun olmadan yalnız.
Tek başına, tek başına
Sadece.